rhymefan
1 результат
Das Glück ist tief in mir.
Ich will es aber zeigen.
Es ist wie Lebensgier
Und wie das Lied der Geigen!
Das Glück ist tief in mir! - ...
Ich will es aber zeigen.
Es ist wie Lebensgier
Und wie das Lied der Geigen!
Das Glück ist tief in mir! - ...
1204
1
2
Du bist wie eine Blume,
So hold und schön und rein;
Ich schau’ dich an, und Wehmuth
Schleicht mir in’s Herz hinein.
Mir ist, als ob ich die Hände ...
So hold und schön und rein;
Ich schau’ dich an, und Wehmuth
Schleicht mir in’s Herz hinein.
Mir ist, als ob ich die Hände ...
1568
1
361
1
*Мама рèче, че
е грозно да се вземам
на сериозно...
.......................................................................
(*Тате, баба, дядо и т.н. - цялата родà)
е грозно да се вземам
на сериозно...
.......................................................................
(*Тате, баба, дядо и т.н. - цялата родà)
371
4
„поèт“
е минало страдателно причастие
от мъжки род
единствено число
на нашия глагол ...
е минало страдателно причастие
от мъжки род
единствено число
на нашия глагол ...
422
3
402
2
Ich hab’ im Traum’ geweinet,
Mir träumte du lägest im Grab’.
Ich wachte auf und die Thräne
Floß noch von der Wange herab.
Ich hab’ im Traum’ geweinet, ...
Mir träumte du lägest im Grab’.
Ich wachte auf und die Thräne
Floß noch von der Wange herab.
Ich hab’ im Traum’ geweinet, ...
1271
3
327
2
Разперѝ срещу слънцето длани -
с изпънати пръсти - един до друг сбрани! -
Ще видиш кръвта си - отвътре да блика -
искряща и пỳрпурна!
Ще видиш отвътре душата си - ...
с изпънати пръсти - един до друг сбрани! -
Ще видиш кръвта си - отвътре да блика -
искряща и пỳрпурна!
Ще видиш отвътре душата си - ...
527
6
Ти си наблизо -
почти през стена.
Ти ме обтегна
по струна една.
Струна, която ...
почти през стена.
Ти ме обтегна
по струна една.
Струна, която ...
526
3
8. БОГ да прощава
7. а дотогава
...................................................................
6. навярно - светлинни
5. но иска години ...
7. а дотогава
...................................................................
6. навярно - светлинни
5. но иска години ...
579
5
428
1
517
3
Denk ich an Deutschland in der Nacht,
Dann bin ich um den Schlaf gebracht,
Ich kann nicht mehr die Augen schließen,
Und meine heißen Thränen fließen.
Die Jahre kommen und vergehn! ...
Dann bin ich um den Schlaf gebracht,
Ich kann nicht mehr die Augen schließen,
Und meine heißen Thränen fließen.
Die Jahre kommen und vergehn! ...
1552
1
2
Всяко богатство,
на чужд гръб натрупано,
е светотатство...
на чужд гръб натрупано,
е светотатство...
342
1
Потеглям с измислен балон
в простòри, над мен извисèни!
Отдолу бушуват вълнѝ
ту весели, ту разгневени!
Балонът летѝ ли, летѝ ...
в простòри, над мен извисèни!
Отдолу бушуват вълнѝ
ту весели, ту разгневени!
Балонът летѝ ли, летѝ ...
455
1
411
1
284
2
Wo wird einst des Wandermüden
Letzte Ruhestätte seyn?
Unter Palmen in dem Süden?
Unter Linden an dem Rhein?
Werd ich wo in einer Wüste ...
Letzte Ruhestätte seyn?
Unter Palmen in dem Süden?
Unter Linden an dem Rhein?
Werd ich wo in einer Wüste ...
1549
4
336
1
488
Ѝмам си кỳче!
Кàзва се Тòпчо!
Àз пък му вѝкам
Тòпчо - Вързòпчо!
Мнòго е ỳмно! ...
Кàзва се Тòпчо!
Àз пък му вѝкам
Тòпчо - Вързòпчо!
Мнòго е ỳмно! ...
1009
1
И не ще се спреш
да си най плам и жар, а
не - сняг, лед и скреж!!!
да си най плам и жар, а
не - сняг, лед и скреж!!!
527
4
Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.
Im wunderschönen Monat Mai, ...
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.
Im wunderschönen Monat Mai, ...
1797
2
383
1
435
„Пишат ли за Мен
в излишък, съм в недостиг...“ -
стене Любовта...
„Щом Ме спрягате
в излишък, съм в недостиг...“ - ...
в излишък, съм в недостиг...“ -
стене Любовта...
„Щом Ме спрягате
в излишък, съм в недостиг...“ - ...
460
2
380
1
396
1
Es stehen unbeweglich
Die Sterne in der Höh',
Viel tausend Jahr', und schauen
Sich an mit Liebesweh.
Sie sprechen eine Sprache, ...
Die Sterne in der Höh',
Viel tausend Jahr', und schauen
Sich an mit Liebesweh.
Sie sprechen eine Sprache, ...
1432
3
Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой темною,
С проклятою ордой!
Пусть ярость благородная ...
Вставай на смертный бой
С фашистской силой темною,
С проклятою ордой!
Пусть ярость благородная ...
2853
1
„откровенци“ - т.
е. - „възрожденци“ - в свят на
пренеблагодат
е. - „възрожденци“ - в свят на
пренеблагодат
358
„И в Рая да се пържа,
и в ада да цъфтя,
една ще ме поддържа -
едничка Любовта!
Но рано е, изглежда, ...
и в ада да цъфтя,
една ще ме поддържа -
едничка Любовта!
Но рано е, изглежда, ...
395
1
362
Ще преброждаш душѝте... и своята!
Ще докосваш на чувствата тайнствата!
Ще изгряват в очѝте ти пролети!
Ще прегърне духът ти пространствата!
Ще те чакат усмивки и трепети! ...
Ще докосваш на чувствата тайнствата!
Ще изгряват в очѝте ти пролети!
Ще прегърне духът ти пространствата!
Ще те чакат усмивки и трепети! ...
403
2
Попитал човекът душата си: „Дỳшо,
защо ме болиш?“,
а тя му отвърнала: „За да обичаш,
цъфтиш и твориш!...“
защо ме болиш?“,
а тя му отвърнала: „За да обичаш,
цъфтиш и твориш!...“
301
1
Ивко топка рита!
Давай, Ивка! Давай!
Вражата защита
смело побеждавай!
Ивко във вратата ...
Давай, Ивка! Давай!
Вражата защита
смело побеждавай!
Ивко във вратата ...
371
Коко рисува! -
За него животът е
четка и образ!
Коко живее
чрез четка и образи! - ...
За него животът е
четка и образ!
Коко живее
чрез четка и образи! - ...
378
404
517
3
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Все права защищены. Произведения являются собственностью их авторов.
