शीशा या दिल टूटे जाते हैं*
"Крехко като кристал е сърцето"
На двора, вън, сред сухите листа,
наивно две дечица се търкалят...
Не знаят те какво е любовта...
Не мислят, не пресмятат, а мечтаят.
Да, лактите, надрани колене
болят, но бързо заздравяват,
ала сърцето счупено на две –
след него само прах остава.
И в този прах въргалят се парчета
от спомени, оваляни в калта... ...