Нещо проблясна от другата страна на бара,
не знам светулка ли беше или някаква искра,
погледнах натам - едно слабичко момиче,
плаче и мръщи се, като отпива от горчивата бира.
Нощта напредва, звуците й загрубяват,
всички във вихъра на луд и подвижен танц,
само двамата седим, един срещу друг
и гледаме се отдалече...
Тя още плаче, бирата й става по-горчива,
подправена с щипка сълзи от очите.
Шумът е непоносим за противящите се на ритъма,
и тя гледа с очи, жадуващи спасение... ...