2 дек. 2013 г., 07:53

Evanescence - Catherine 

  Переводы » Песня, с английского
1283 0 0
3 мин за четене

Catherine


I know a secret

Something still belongs to me

I'm not afraid of those who killed their body

For still they cannot kill their soul

You may beat me down

Just denying the truth

But you can't kill the me in you

Dreams are illusions

They fade away before we can catch them

Promises that may be broken, dreams we'll forget

But what birthed in you cannot die

You may beat me down

Just denying the truth

But you can't kill the me in you


Превод:
Катрин

Знам една тайна.
Нещо все още ми принадлежи.
Не ме е страх от онези, които убиват телата си.
Защото те все още не могат да убият душит си.

Можеш да ме победиш, само отричайки истината.

Но не можеш да убиеш мен в теб самия.

Сънищата са илюзии.
Избледняват преди да успеем да ги хванем.
Обещанията може да бъдат нарушени. Ще забравим мечтите си.
Но това, което е родено в теб не може да умре.
Можеш да ме победиш, само отричайки истината.

Но не можеш да убиеш мен в теб самия. 

© Джеси Виденова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??