15 июн. 2013 г., 09:57

One Reason by Fade 

  Переводы » Песня, с английского
1230 0 0
5 мин за четене

Slit the throat of reason and reality                                 Разсичам гърлото на здравия разум и реалността, 
Cut myself and scream for their insanity                         срязвам себе си и крещя за тяхната лудост.
Wake up to this nightmare that will never end                 Събуждам се от този кошмар, който никога не свършва,
The main attraction of this twisted master plan              главната атракция на този маниакално гениален план.


Trust nothing but pain to get me through the days             Разчитайки на нищо освен болка да ме прекара през дните,
Sleep with one eye open not to be their prey                     спейки с едно отворено око, за да не стана тяхна жертва.
Fist against my face, they bring me to my knees               Юмрук срещу лицето ми, те ме свалят на колене.
Pressure's crushing down so hard                                    Натискът е толкова смазващ,
I can't break free                                                            не мога да се освободя.

When I can feel my skin crawl                                         Когато усетя кожата да ме гъделичка.
When I'm about to crack                                                  Когато съм на път да превъртя,
The hunger for revenge gives me strength to stand           гладът за отмъщение ми дава сили да стоя.

I will be your deadman                                                     Аз ще бъда твоя мъртвец.
With nothing but this blood on my hands                           С нищо друго освен с тази кръв върху своите ръце.
Stuck in your "wonderland"                                             Заклещен в твоята „страна на чудесата”
I just want to make you bleed like me                              Искам просто да те накарам да кървиш като мен.

Everyday goes by without a second thought                       Всеки ден минава без да се замисля,

 Living in a perfect and controlled project                       живеейки в перфектният и конролиран проект.
A puppet of their sick perversions' appetite                    Кукла за техния болно перверзен апетит.
Will I be trapped inside this hell until I die?                  До края на живота си ли ще бъда пленник на този Ад?

So what if no one cares                                                   И какво от това, че на никой не му пука
Enough to make a change?                                                достатъчно, за да направи промяна?
I give my bleeding heart out for one reason                     Ще дам кървящото си сърце за една причина.

I will be your deadman                                                    Аз ще бъда твоят мъртвец
With nothing but this blood on my hands                          с нищо друго освен с тази кръв върху своите ръце.
Stuck in your "wonderland"                                            Заклещен в твоята „страна на чудесата”
I want to make you bleed just like me                             искам просто да те накарам да кървиш като мен.

So make me your deadman                                              Така че, направи ме твоя мъртвец.
With only poison in my veins                                         Имайки само отрова във вените ми.
Stuck in your "wonderland"                                            Заклещен в твоята „страна на чудесата”,
Stagnated by the passivity                                              застопорен от пасивността,
I'm gonna make you bleed like me!                                  ще те накарам да кървиш като мен!

© Zero Gravity Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??