21 нояб. 2008 г., 21:34

Richard Marx - Hold on to the nights 

  Переводы » Песня, с английского
3868 0 1
3 мин за четене
Just when I believed I couldnt ever want for more
This ever changing world pushes me through another door
I saw you smile
And my mind could not erase the beauty of you face
Just for awhile
Wont you let me shelter you
Chorus
Hold on to the nights
Hold on to the memories
I wish that I could give you something more
That I could be yours

How do we explain something that took us by surprise
Promises in vain, love that is real but in disguise
What happens now
Do we break another rule
Let our lovers play the fool
I dont know how
To stop feeling this way

Repeat chorus

Well, I think that Ive been true to everybody else but me
And the way I feel about you makes my heart long to be free
Everytime I look into your eyes, Im helplessly aware
That the someone Ive been searching for is right there




Просто когато повярвах,, дори не бих искал това повече.

Дори този променящ се свят, претискащ ме през друга врата.

Видях усмивката ти и съзнанието ми не би изтрило красотата на лицето ти.

Но само за момент няма ли да ме оставиш да те подслоня?

Припев:

Задръж нощите, задръж спомените.

Бих  желал да ти дам нещо повече.

Това да бъда твой.

Как да го обясним, нещо така ли ни изненада?

Обещания във вените, че тази любов е реална, но изглежда, че е маскирана.

Какво стана сега?

Нарушихме ли  някое друго правило?

Оставихме любовта ни да се води от глупостта.

Просто не знам как спряха  чувствата по този начин?

Пр.:

Е, смятам това е вярно за всеки друг, но не за мен.

И начина по който те усещам, кара моето сърцето да се чувства свободно.

Всеки път когато погледна в очите ти съм съзнателно безпомощен.

И че човекът, който тъсих толкова време е точно тук.


© Пламен Топалов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • http://www.youtube.com/watch?v=Yr-LkA4R_hI Благодаря ти за удоволствието, което ми поднесе в тази самотна нощ...
Предложения
: ??:??