8 мар. 2012 г., 11:12

За мама !!! 

  Переводы » Поэзия, с русского
1428 0 0
2 мин за четене

Я маму мою обидел,                                        Огорчих моята майка добра,

теперь никогда-никогда                                и никога вече - за беда,

Из дому вместе не выдем                               от дома с нея не ще излезна.

не сходим с ней никуда                                  По пътя без мен ще ходи една.

 

Она в окно не помашет                                   До прозореце не ще се покаже,

и я ей не помашу                                              и аз няма да я поздравя.

Она ничего не рассакжет                               Вече нищо няма да ми разкаже,

и я ей не расскажу                                            и аз с нея няма да споделя.

 

Возьму я мешок за плечи                                Ще потърся угодна торба,

и хлаба кусок найду                                          ще взема парче от хляба.

Найду я палку покрепче                                 Ще намеря здрава тояга,

уйду я,уиду в тайгу                                           ще отида в широката тайга.

 

Буду ходить по следу                                       Ще диря оставена следа,

Буду искать руду                                               за руда в тайгата ще бродя.

И через бурную реку                                        И през бурна,неспокойна река,

строить мосты пойду                                         надежден мост ще строя.

 

Я буду главный начальник                              Ще бъда началник главен,

и буду я с бородой                                              вече възмажал и умен.

И буду всегда печальный                                 Но ще ходя винаги печален,

и молчаливый такой                                          умислен и безсловен.

 

И вот будет вечер зимний                                Но привечер сред снеговете зимни,

И вот пройдет много лет                                   когато минали са много години.

И вот в самолет реактивный                           За първия самолет,

мама возьмет  билет                                           мама ще купи билет.

 

И в день моего рожденья                                  И в празничен ден - радост голяма,

тот самолет прилетит                                        този самолет ще прилети.

И выдет оттуда мама                                         Ще излезе от него мама,

и мама меня простит                                           и на сина си ще прости !

 

 

© Нели Георгиева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??