gabrielove (Румен Бачев)
4 3
8.10.2014 г., 16:40 ч.  

The Sun Also Rises 

  Музика » Рок, Концертен запис
3506 1 6
00:00
03:56

© Румен Бачев Всички права запазени

THE SUN ALSO RISES             СЛЪНЦЕТО ВСЕ ЩЕ ИЗГРЕЕ...

 

I am waiting for the dawn              Чакам своята зора

Bring the colors to my world         цветовете в моя свят!

I am sick to be forlorn                   Болен съм от тъмнина,  

I am tired of feeling cold               уморен съм от студа!

 

Every minute is a year                    Всеки миг е малка вечност

Under black and velvet skies          здрач поглъща всеки час!

But the night will disappear          Но в душа гори надежда,

And the sun will also rises.            че възкръсва моя свят!

 

Where is the line                         Как да спра нощта?

Separating light and fog                    Да разпаля лъч във мрак?

In the darkness                            В тъмнината

How can I define                         как да различа

How can tell the                            звяра-вълк от

wolf from dog?                              куче-брат?

 

All the cats are coloured grey        Всички котки стават сиви

All the words appear lies               в свят на мрак и суета 

When the world is dark and faint  всички думи са лъжливи                      

Who can tell the wrong from righ  аз съм просяк за зора.....             

When in dark and misty hase         Виждам странник в нощта

I can see my brother face               да открива своя брат

It’s the day break (izgrew)                    сред чуждите!  

 

                                                     Денят изгря!!    

Sunshine through the night                               

 

Day will begin                                             Денят изгря

And the light will shine again               светлина ще свети пак!

Day will begin                                             Денят изгря

And the sun will stop the rain       слънцето ще спре дъжда!

Day will begin                                             Ще различа

I can tell the woulf from dog         звяра-вълк от куче-брат

I can tell the rose from thorn         роза-цвят от трън-лилав

I can tell the right from wrong       думи верни от лъжа,

I can see my brother in a stranger.        и тогаз ще видя

                                                            брата във странника.

 

                                       

 

 

 

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Много ми хареса!
  • Песента е моя-текст, музика и изпълнение. Аранжимента е на един мой приятел от Русия, тъй като аз в момента живея в Русия и тук съм за кратко време.
    Благодаря Ви за вниманието и за хубавите думи!
    Ще пробвам да кача и други мои песни.... Надявам се, че също ще Ви харесат-те са много различни по своя стил и звучене, но съм се постарал да бъдат мелодични и издържани в стила на 70-те, 80-те години.
    В момента правя текстове на бълг.език на някои от тях.
    Поздрави на всички и успех в начинанията!
  • Хареса ми,и то даже много ми хареса
    Давай още...!
  • Благодаря на всички за участието Ви в моя живот чрез този хубав сайт.

    Желая и на Вас много весели срещи и успех с Вашите Музи!!
  • Много ми хареса ! Връща ме в ерата на хипарията.Дай повече информация за музикантите,участвали в бандата.
    И от мен едно:"Добре дошъл"!
  • Браво пич! Добре дошъл да ти кажа, на първо време! Пиша ти от една бензиностанция в Димитровград, на която спрях да заредя и да пия кафе пътем. Предполагам, че песента, която ни предоставяш е авторска, макар и изпълнена на английски. На мен лично ми хареса. Надявам се да не съм единствения!
Предложения
: ??:??