3 Doors Down - Here Without You

A hundred days had made me older
since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
and I don`t think I can look at this the same
But all the miles that separate
They disappeared now when I`m dreaming of your face
I`m here without you baby
but you're still on my lonely mind
I think about you baby
and I dream about you all the time
I`m here without you baby
but you're still with me in my dreams
And tonight it`s only you and me...
The miles just keep rolling
as the people leave and way to say hello
I've heard this life is overrated
but I hope that it gets better as we go
I`m here without you baby
but you're still on my lonely mind
I think about you baby
and I dream about you all the time
I`m here without you baby
but you're still with me in my dreams
And tonight girl it`s only you and me
Everything I know,
and anywhere I go
it gets hard but it won`t take away my love
And when the last one falls,
when it`s all said and done
it gets hard but it won`t take away my love
I`m here without you baby
but you're still on my lonely mind
I think about you baby
and I dream about you all the time
I`m here without you baby
but you're still with me in my dreams
And tonight girl it`s only you and me....

 Тук без теб

Стотиците дни ме направиха по-стар,

откакто за последен път видях твоето лице.

Хилядите лъжи ме направиха по-студен

и не мисля, че мога да погледна това по същия начин.

Но разстоянията, които ни разделят

изчезнаха сега, когато аз сънувам твоето лице.

Аз съм тук без теб, скъпа.

Но ти все още си в самотните ми мисли.

Аз мисля за теб, скъпа.

И мечтая за теб през цялото време.

Аз съм тук без теб, скъпа

Но ти си все още в моите мечти.

И тази вечер, скъпа, сме само ти и аз...

Разстоянието продължава да расте.

Както хората се напускат и начинът, по който казват "Здравей".

Чувал съм, че този живот е надценен,

но се надявам, че ще се подобри докато сме живи.

Аз съм тук без теб, скъпа.

Но ти все още си в самотните ми мисли.

Аз мисля за теб, скъпа

и мечтая за теб през цялото време.

Аз съм тук без теб, скъпа.

Но ти си все още в моите мечти.

И тази вечер, скъпа, сме само ти и аз...

Всичко, което знам.

Навсякъде, където отивам.

Става все по-лошо, но не ще ми отнеме любовта.

И когато и последното нещо си замине.

Когато всичко е казано и завършено.

Аз съм тук без теб, скъпа.

Но ти все още си в самотните ми мисли.

Аз мисля за теб, скъпа

и мечтая за теб през цялото време.

Аз съм тук без теб, скъпа.

Но ти си все още в моите мечти.

И тази вечер, скъпа, сме само ти и аз...