ЛИЛИТО (Лили Стоянова)
110 116
1.07.2007 г., 8:51 ч.

Aerosmith - Dream On 

  Преводи » Песен, от Английски
40966 1 10
2 мин за четене
 

Dream on


Everytime that I look in the mirror
All these lines on my face getting' clearer
The past is gone
It went by like dust to dawn
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay

I know what nobody knows
Where it comes and where it goes
I know its everybody's sin
You got to lose to know how to win

Half my life is in books written pages
Live and learn from fools and from sages
You know its true
All the things come back to you

Sing with me, sing for the years
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, if its just for today 
Maybe tomorrow the good lord will take you away
(x2)

Dream on, dream on
Dream yourself a dream come true
Dream on, dream on
Dream until your dream come true
Dream on, dream on, dream on...

Sing with me, sing for the years
Sing for the laughter and sing for the tears
Sing with me, if its just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away





Мечтай


Всеки път когато погледна в огледалото,
всички линии по лицето ми се изчистват...
Миналото е изгубено,
изчезна като прах на сутринта...
Не е ли това начина?
Всеки има дължимо за плащане в този живот.

Знам, че никой не знае
от къде идва и на къде отива.
Знам, че всички са грешници.
Трябва да загубиш, за да се научиш как да печелиш.

Половината ми живот е вече написан.
Живееш и се учиш от глупостите и от мъдростта. 
Знаеш, че е така,
всичко ти се връща някой ден.

Пей с мен, пей за годините.
Пей за смеха, пей за сълзите.
Пей с мен, ако е само за днес.
Може би утре, добрия Господ ще те прибере (при себе си).
(x2)

Мечтай, мечтай.
Мечтай, мечтата ти да се сбъдне.
Мечтай, мечтай.
Мечтай, докато мечтата ти не стане реалност .
Мечтай, мечтай, мечтай.

Пей с мен, пей за годините.
Пей за смеха, пей за сълзите.
Пей с мен, ако е само за днес.
Може би утре, добрия Господ ще те прибере (при себе си).

© Лили Стоянова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??