17.05.2009 г., 13:38 ч.

Andy y Lucas - Pasaran BG 

  Преводи » Песен, от Испански
2269 0 0
2 мин за четене

Andy y Lucas - Pasaran


se que no puedo obligarla a que me quiera yo ya
creo que lo he intentado de todas las maneras mis
piropos para ella no sirven de nada a veces pienso
que es mejor el tirar la toalla

y pasaran,y pasaran los dias y las horas seria
capaz,seria capaz de bajarte hasta una estrella

perdon si te moleste algun dia solo queria que
fueras mia pa´entregarte to´mi alma y
darte todo mi amor

pero yo,parecera una tonteria, que cuando miro tu
fotografia no se lo que me pasa, pero me pongo a
llorar

yo no quiero ser pesado para conquistarla pero
solo con mirarla hay algo que me mata a estas
alturas solo pido que puedan amarla como en su dia
hubiera querido mi pobre alma

y pasaran,y pasaran los dias y las horas y seria
capaz,y seria capaz de bajarte hasta una estrella

perdon si te moleste algun dia solo queria que
fueras mia pa´entregarte to´mi alma y
darte todo mi amor

pero yo,parecera una tonteria, que cuando miro su
fotografia no se lo que me pasa, pero me da por
llorar..

 

 

 

Анди и Лукас - Ще минат

Зна, че не мога да я задължа да ме обича,
вярвам, че опитах по всички начини...
моите комплименти за нея не струват нищо,
понякога си мисля, че е по-добре да се откажа.

И ще минат, и ще минат дните и часовете...
Бих могъл, бих могъл да и сваля звезда...

Прости, ако съм те притеснил някой ден,
просто исках да бъдеш моя

и да ти отдам цялата си душа,
да ти дам цялата си любов.

Аз, изглежда глупаво, но когато гледам нейната снимка
не знам какво ми става, но ме кара да плача...

Аз не искам да съм нахален, за да я спечеля,
но само като я гледам има нещо, което ме убива.
Затова само се моля да могат да я обичат
както едно време е обичала моята бедна душа...

И ще минат, и ще минат дните и часовете...
Бих могъл, бих могъл да и сваля звезда...

Прости, ако съм те притеснил някой ден,
просто исках да бъдеш моя
и да ти отдам цялата си душа,
да ти дам цялата си любов.

Аз, изглежда глупаво, но когато гледам нейната снимка
не знам какво ми става, но ме кара да плача...

 

© Моргана Кирилова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??