22.06.2007 г., 18:45 ч.

Avril Lavigne - Contagious 

  Преводи
2936 0 1
2 мин за четене

Avril Lavigne - Contagious                              Аврил Лавин - Заразно

 When you're around                                        Когато ти си наоколу
I don't know what to do                                   незная какво да правя
I do not think that I can wait                         Не мисля, че мога да чакам
To go over and to talk to you                          Да дойда там и да говоря с теб
I do not know what I should say                    Незнам какво трябва да кажа

And I walk out in silence                          И се разхождам навън при тишината
That's when i start to realize                   И тогава започвам да разбирам
What you bring to my life                        Какво донесе в живота ми
Damn this guy can make me cry            По дяволите това момче ме кара да плача

It's so contagious                                       Толкова е заразно
I cannot get it out of my mind                 Немога да го изкарам от ума си
It's so outrageous                                      Толкова е жестоко
You make me feel so high                        Ти ме караш да се чуствам толкова велика

All the time                                                През цялото време

They all say that you're no good for me       Всички казват, че не си за мен
But I'm too close to turn around                    Но аз съм прекалено близо за да се върна
I'll show them they don't know anything     Ще им покажа, че те незнаят нищо
I think I've got you figured out                     Мисля, че трябва да те изтрия от ума си

So I walk out in silence                        Затова се разхождам навън при тишината
That's when i start to realize              И тогава започвам да разбирам
What you bring to my life                   Какво донесе в живота ми
Damn this guy can make me smile    По дяволите това момче ме кара да се усмихвам

It's so contagious                                       Толкова е заразно
I cannot get it out of my mind                 Немога да го изкарам от ума си
It's so outrageous                                      Толкова е жестоко
You make me feel so high                        Ти ме караш да се чуствам толкова велика

I'll give you everything                               Ще ти дам всичко
I'll treat you right                                        Ще се държа с теб правилно                             
If you just give me a chance                      Ако само ми дадеш шанс                      
I can prove I'm right                                   Мога да докажа, че съм права

It's so contagious                                       Толкова е заразно
I cannot get it out of my mind                 Немога да го изкарам от ума си
It's so outrageous                                      Толкова е жестоко
You make me feel so high                        Ти ме караш да се чуствам толкова велика

It's so contagious                                       Толкова е заразно
I cannot get it out of my mind                 Немога да го изкарам от ума си
It's so outrageous                                      Толкова е жестоко
You make me feel so high                        Ти ме караш да се чуствам толкова велика

All the time                                                  През цялото време

© Мис Джейн Дейл Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Много благодаря.Преводът ми трябваше спешно.Слава богу, не се наложи да превеждам песента сама.
Предложения
: ??:??