6.01.2008 г., 12:46 ч.

Avril Lavigne - who knows 

  Преводи » Песен
1607 0 1
3 мин за четене

Why do you look so familiar
I could swear that I have seen your face before
I think I like that you seem sincere
I think I'd like to get to know you a little bit more

I think there's something more
Life's worth living for
Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day
I'm going to live today like it's my last day

How do you always have an opinion
And how do you always find the best way to compromise
We don't need to have a reason
We don't need anything we're just wasting time

I think there's something more
Life's worth living for
Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day
I'm going to live today like it's my last day

 

I think there's something more
Life's worth living for
Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

 

Find yourself
'Cause I can't find you
Be yourself
Who are you?
Find yourself
'Cause I can't find you
Be yourself
Who are you?

Chorus
So you go and make it happen
Do your best
Just keep on laughing
I'm telling you
There's always a brand new day

I think there's something more
Life's worth living for
Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

  

Защо ми изглеждаш толкова познат?

Бих се заклела, че съм виждала  лицето ти и преди.

Харесва ми, че изглеждаш искрен.

И бих желала да те опозная  по-добре.

 

 

Мисля, че има нещо повече.

Живота си струва да се живее.

Кой знае какво ще се случи?

Прави това, което ти искаш.

Просто продължавай да се смееш.

Едно нещо е сигурно:

Винаги има един чисто нов ден.

Днес ще живея все едно това е моя последен ден.

 

 

Как винаги имаш мнение.

И как винаги намираш най-добрия начин да отстъпиш?

Не ни трябва причина.

Не ни трябва нищо пропиляващо времето ни.

 

 

Мисля, че има нещо повече.

Живота си струва да се живее.

Кой знае какво ще се случи?

Прави това, което ти искаш.

Просто продължавай да се смееш.

Едно нещо е сигурно:

Винаги има един чисто нов ден.

Днес ще живея все едно това е моя последен ден.

 

 

Мисля, че има нещо повече.

Живота си струва да се живее.

Кой знае какво ще се случи?

Прави това, което ти искаш.

Просто продължавай да се смееш.

Едно нещо е сигурно:

Винаги има един чисто нов ден.

Днес ще живея все едно това е моя последен ден.

 

 

Намери себе си,

защото аз не мога.

Бъдете себе си.

Кой си ти?

Намери себе си,

защото аз не мога.

Бъдете себе си.

Кой си ти?

 

 

Така, че вървети и го направете.

Направи всичко възможно.

Продължавай да се смееш.

Казвам ти :

Винаги има един чисто нов ден.

 

 

Мисля, че има нещо повече.

Живота си струва да се живее.

Кой знае какво ще се случи?

Прави това, което ти искаш.

Просто продължавай да се смееш.

Едно нещо е сигурно:

Винаги има един чисто нов ден.

Днес ще живея все едно това е моя последен ден.

© Васко Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Живота си струва да се живее.

    Кой знае какво ще се случи?

    Прави това, което ти искаш.

    Просто продължавай да се смееш.

Предложения
: ??:??