limmon4e (Жеже)
109 463
4.10.2006 г., 9:54 ч.

Backstreet Boys -"Never Gone " 

  Преводи
5949 0 7
4 мин за четене
Never Gone 
 Backstreet Boys



I really miss you, a song that I gotta say


The things we did, the things we said
Keep comin' back to me and make me smile again
You showed me how to face the truth
Everything that's good in me I owe to you

Though the distance that's between us
Now may seem to be too far
It will never separate us
Deep inside, I know you are

Chorus:
Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close, everyday
Every step along the way
Even though for now we've got to say goodbye
I know you would be forever in my mind (yeah)
Never gone

No, no, no, no

I walk along these empty streets
There is not a second you're not here with me
The love you gave, the grace you've shown
Will always give me strength and be my cornerstone

(Somehow) somehow you found a way
To see the best I have in me
As long as time goes on
I swear to you that you will be

Chorus:
Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close (always close), everyday (everyday yeah)
Every step along the way
Even though for now we've got to say goodbye
I know you would be forever in my mind (in my mind, yeah)

Never gone (gone from me)
It's the one thing I believe (I believe)
I will see you somewhere down the road again
(I will see you somewhere, somewhere, somewhere, somewhere)

(Never gone) Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close (always close, always close), everyday (everyday, everyday)
Every step along the way
Even though for now we've got to say goodbye (yeah, yeah)
I know you would be forever in my mind

Never gone, never far
In my heart is where you are (in my heart is where you are)
Always close (always close), everyday (everyday)
Every step along the way

Never gone, never far
In my heart is where you are





Never Gone 
Backstreet Boys




Настина ми липсваш...  Това е песен, която която трябва да изпея...

Нещата, които направихме, нещата, които казахме
Ме връщат в спомените ми и ме карат да се усмихвам
Ти ми показа, как  да посрещам истината гледайки я право в очите!
Всичко хубаво в мен, аз дължа на теб

Макар и чувството между нас
Сега можеда ни изглежда, сякаш сме на огромно разстояние
Никога няма да се разделим!
Дълбоко... вътре в нас...  Знам, че и с теб ще е така!

Припев:

Никога няма да ни напусне, никога няма да идеш далеч
Ще бъдеш в  моето сърце, където и да си
Винаги наблизо, всеки ден
С всяка стъпка по дългия път
Дори да трябва сега да си кажем "Сбогом"
И знам, че винаги ще те има в съзнанито ми. (Да... )
Никога няма да те пусна, да си идеш


Не, не, не, не

Вървя сам по тези празни улици
И не минава и секунда в която теб да те няма
Любовта, която ми дари, грацията, която ми показа.
Винаги ще ми дават сила, винаги ще ми бъдат утеха

 (Някакси) По някакъв начин, ти намери път
По който, да видиш най-хубавото в мен
За толокова дълго, за колкото времето прлетя
Обещавам ти, че

Припев:

Никога няма да ме напуснеш, никога няма да идеш далеч
Ще бъдеш в  моето сърце, където и да си
Винаги наблизо, всеки ден
С всяка стъпка по дългия път
Дори и сега да трябва сега да си кажем "Сбогом"
И знам, че винаги ще те има в съзнанито ми. (Да... )
Никога няма да те пусна, да си идеш (винаги в съзнанието ми)

Никога няма да те пусна да си идеш (да си идеш от мен)
Това е единствното, в кото вярвам (вярвам)
Ще те видя... някъде надолу по пътя
(Ще те видя... някъде, някъде, някъде )

( Никога няма да си идеш) Никога няма да отидеш далеч
Мястото, където си е в сърцето ми.
Винаги наблизо,  (винаги наблизо, винаги наблизо), Всеки ден (с всяка стъпка, по дългият път)
Дори и сега да се налга, да си кажем "Сбогом" (дааа... дааа)
Знам, че за винаги ще останеш в ума ми!

Никога няма да отидеш далеч
Мястото, където си е в сърцето ми.
винаги наблизо (винаги наблизо), Всеки ден ( всеки ден )
С  всяка стъпка, по дългият път

Никога няма да отидеш далеч
Мястото, където си е в сърцето ми.

© Жеже Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??