29.01.2009 г., 12:41 ч.

Baja - Nemoguca Misija 

  Преводи » Песен, от Сръбски
3075 0 3
1 мин за четене

Сръбски :

Nedeljko Bajic Baja - Nemoguca misija

Svetlost u tami, ljubav u srcu
i zar na mojim usnama
bila si moje sunce zivota
u moru lazi istina
ali to tada video nisam ja
2x

Sad kao robot lutam sasvim sam
da samo tebe volim isprogramiran

Refren
Ni lepsu, ni bolju ja od tebe nikad
znaj da necu imati
i celog zivota sto kraj mene nisi
gorko cu se kajati

Sto sad drugom kao nekad meni
tvoje lepo lice nocas sija
znam da sad je da se meni vratis
nemoguca misija

Da mogu samo vreme da vratim
gresku zivota ispravim
znao bih sifru srca tvog naci
i nacin da te usrecim
da te kraj sebe zauvek zadrzim

Refren 2x



Български :

Неделико Баич Бая - Невъзможна Мисия

Светлината в мрака, любовта в сърцето
и жар на устните ми,
беше моето слънце в живота,
истината в морето от лъжи.
Но преди не го забелязвах.

Сега като робот се лутам, съвсем сам,
да обичам само тебе програмиран.

Припев:
Нито по-красива, нито по-добра от теб,
знай, никога няма да имам.
И цял живот горчиво ще съжалявам, че не си до мен.

С някой друг, както някога с мен,
твоето красиво лице нощем ще сияе.
Знам, сега при мен да се върнеш,
е невъзможна мисия.

Да мога само времето да върна,
грешката в живота си да поправя.
Щях да знам шифъра на твоето сърце
и начин да те ощастливя.
Да те задържа завинаги до мен.

Сега като робот се лутам, съвсем сам,
да обичам само тебе програмиран.

Припев :

Припев :

 

© Фокси хххххх Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Невероятен текст има тази песен, направо ти пълни сърцето. Браво, че си я превел.
  • Моля За мен беше удоволствие Дано да съм свършил полезна работа !
  • Страхотна песен! Благодаря за превода!
Предложения
: ??:??