Beyonce - If I Were A Boy


If I were a boy...even just for a day,
I`d roll out of bed in the morning
and throw on what I wanted and go...
Drink beer with the guys
and chase after girls,
I`d kick it with who I wanted
and I`d never get confronted for it ,
cause they`d stick up for me...

If i were a boy...
I think I could understand...
How it feels to love a girl...
I swear I`d be a better man...

I`d listen to her...
Cause I know how it hurts...
When you lose the one you wanted...
Cause he`s taken you for granted
and everythink you had got destroyed...

If i were a boy...I would turn off my phone...
Tell everyone it`s broken,
so they think that I was sleepin`alone...
I`d put myself first and make the rules as I go...
Cause i know thah she`d be faithful,
waiting for me to come home...come home...

If i were a boy...
I think I could understand...
How it feels to love a girl...
I swear I`d be a better man...

I`d listen to her...
Cause I know how it hurts...
When you lose the one you wanted...
Cause he`s taken you for granted
and everythink you had got destroyed...

It`s a little too late for you to come back...
Say it`s jjust a mistake...
Think I`d forgive you like that...
If you thought I would wait for you...
You thought wrong....

But you`re just a boy...
You don`t understand...
How it feels to love a girl,
someday you`ll wish you were a better man...
You don`t listen to her...
you don`t care how it hurts...
Until you lose the one you wanted,
cause you`ve taken her for granted
and everything thah had got destroyed...

But you`re just a boy...
 

                      Beyonce - Ако бях момче


Интимност!
Искреност!
Обвързаност!
ТИ!
АЗ!
Ние...

Ако бях момче... дори само за ден,
щях да стана от леглото сутринта
и да облека каквото ми падне и да изляза...
Да пия бира с момчетата
и да тичам след момичетата.
Щях да се заяждам с когото поискам
и никой няма да се изправи срещу мен,
защото те ще се застъпят за мен...

Ако бях момче,
мисля,че щях да разбера,
какво е чувството да обичаш момиче,
заклевам се, че щях да бъда по-добър мъж...

Щях да я слушам...
Защото знам как боли!
Когато загубиш този, който си искал,
защото те е приемал за даденост
и всичко, което си имал е било разрушено...

Ако бях момче,
щях да си изключа телефона
и да кажа на всички, че е счупен
и те да мислят, че спя сам...
Щях да поставям себе си на първо място
и да определя правила като тръгвам...
Защото знам, че тя ще ми бъде вярна
и ще ме чака да се прибера...

Ако бях момче,
мисля, че щях да разбера,
какво е чувството да обичаш момиче,
заклевам се, че щях да бъда по-добър мъж...

Щях да я слушам...
Защото знам как боли!
Когато загубиш този,  който си искал,
защото те е приемал за даденост
и всичко, което си имал е било разрушено...

Твърде е късно е за теб да се връщаш...
Кажи, че е било грешка...
Мисля, че бих ти простила по този начин,
но ако си мислил, че ще те чакам... си сгрешил...

Но ти си просто едно момче и не разбираш,
какво е чувството да обичаш момиче...
Някой ден ще искаш да си бил по-добър мъж...

Ти не я слушаш и не те интересъва как боли...
Докато не загубиш тази, която си искал,
защото си я приемал за даденост и всичко,
което си имал е било разрушено...

Но ти си просто едно момче...