(Евровизия 2009)

Brinck - Believe again

You made it so easy to fall
I could not stand at all
I saw you beside me
You never saw me there at all

I promised you all this
I made plans thinking this was it
I never imagined I’d find you
Lose myself instead

I never had a picture of an end

And I… I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger
Than the two of us, yeah…
I… I wanna breathe again
I wanna go back to the days
The days I had my innocence
I wanna believe again

I picked up the pieces
And put them back where they belong
But something is missing
Though I look the same, I’m not as strong
But I’m gonna learn to trust again

And I… I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger
Than the two of us (The two of us)
And I… I wanna breathe again
I wanna go back to the days
The days I had my innocence
I wanna believe again

For without love, what do we become?
I never had a picture of an end

And I… I wanna believe in love
I wanna believe in something bigger
Than the two of us (The two of us)
I… I wanna breathe again
I wanna believe
I wanna believe
I wanna believe again

Повярвай отново

Ти успя толкова лесно да паднеш,

не мога да го понеса изобщо.

Видях те до мен,

но ти никога не ме видя там изобщо.

Обещах ти, всичко това,

правех планове, мислейки, че това е то.

Никога не съм си представял, че ще те намеря,

но ще загубя себе си вместо това.

Никога не съм виждал картина на край…

И аз… искам да повярвам в любовта.

Искам да повярвам в нещо по-голямо

от нас двамата, йеа…

Аз… искам да дишам отново.

Искам да се върна в дните,

дните, в които имах невинността си.

Искам да повярвам отново.

Събрах парчетата

И ги сложих обратно по местата им,

но нещо липсва.

Дори и да изглеждам същия, не съм толкова силен,

но ще се науча да се доверявам отново.

И аз… искам да повярвам в любовта.

Искам да повярвам в нещо по-голямо

от нас двамата (нас двамата).

И аз… искам да дишам отново.

Искам да се върна в дните,

дните, в които имах невинността си.

Искам да повярвам отново.

Защото без любов, в какво се превръщаме?

Никога не съм виждал картина на край…

И аз… искам да повярвам в любовта.

Искам да повярвам в нещо по-голямо

от нас двамата (нас двамата).

Аз… искам да дишам отново.

Искам да повярвам.

Искам да повярвам.

Искам да повярвам отново.