BRITNEY SPEARS

CRIMINAL

ПРЕСТЪПНИК

[Britney Spears - Verse 1]
He is a hustler
He's no good at all
He is a loser, he's a bum, bum, bum, bum
He lies, he bluffs
He's unreliable.
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun

Той е мошеник –

да, въобще не е добър човек.

Той е загубеняк, той е скитник.

Той лъже, блъфира –

не може да му се вярва.

Той е един глупак с оръжие.

I know you told me
I should stay away.
I know you said
He's just a dog astray.
He is a bad boy with a tainted heart
And even I know this a'int smart

Знам, че ми казваше да стоя далеч.

Той е тръгнал по грешния път.

Той е едно лошо момче с покварено сърце.

Знам, че това не е хубаво.

[Chorus]
But mama im in love with a criminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons inside
I just cant deny
Love the guy

Но, мамо, аз съм влюбена в престъпник.

И тази любов не е разумна,

а физическа.

Майко, моля те, не плачи.

Аз ще бъда добре.

Разумът настрана –

не мога да отрека, че го обичам.

[Britney Spears - Verse 2]
He is a villain of the devil's law
He is a killer just for fun, fun, fun, fun
That man's a snitch and unpredictable,
He's got no conscious
He got none, none, none, none

Той спазва законите на Дявола

и убива за забавление.

Той е крадец и е непредвидим.

Той няма съвест – въобще няма съвест.

All I know, should let go, but no
'cause he's a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain't smart
Знам, че трябва да си тръгна,

но няма да го направя,

защото той е лошо момче с покварено сърце.

И дори аз осъзнавам, че това не е хубаво.

[Chorus]
But mama im in love with a criminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons inside
I just cant deny
Love the guy
Но, мамо, аз съм влюбена в престъпник.

И тази любов не е разумна,

а физическа.

Майко, моля те, не плачи.

Аз ще бъда добре.

Разумът настрана –

не мога да отрека, че го обичам.

[Bridge]
And he's got my name
Tatooed on his arm
His lucky charm,
So I guess its okay
He's with me
Той татуира името ми на ръката си.

За него съм като амулет.

Мисля, че е хубаво,

че е с мен.

And I hear people talk
Trying to make remarks
Keep us apart
But I don't even hear
I don't care

Чувам хората да говорят,

да коментират,

искат да ни разделят.

Но дори не чувам вече,

не ме интересува.

[Chorus]
'Cause mama im in love with a criminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons inside
I just cant deny
Love the guy

Но, мамо, аз съм влюбена в престъпник.

И тази любов не е разумна,

а физическа.

Майко, моля те, не плачи.

Аз ще бъда добре.

Разумът настрана –

не мога да отрека, че го обичам.