13.02.2008 г., 22:17 ч.
Bullet for my valentine - Waking the demon
2 мин за четене
Waking the demon
Helpless my eyes are bleeding from the fear that's inside
You sealed your demise when you took what was mine
Don't try and stop me from avenging this world
No voice to be heard
Waking the demon
Where'd ya run to
Walking in shadows
Watch the blood flow
There's not much longer so don't try and fight
Your body's weakening walk to the light
Those painful times so alone so ashamed
I'm not coming back there's nothing okay
Pushing out there's just no limits to the boundaries you push
I've warned you but still you just fuck with my mind
There's no escape from this rage that I feel
Nothing is real
Waking the demon
Where'd ya run to
Walking in shadows
Watch the blood flow
There's not much longer so don't try and fight
Your body's weakening walk to the light
Those painful times so alone so ashamed
I'm not coming back there's nothing okay
Breathe for me
Don't wake me from this slumber
Stay with me
Possession taking over (x2)
Breathe for me
Don't wake me from this slumber
Stay with me
Possession taking over (x2)
Waking the demon
Събуждайки демона
Безпомощен съм, очите ми кървят... страхът е скрит зад тях.
Ти погуби живота си, с това взе всичко мое.
Не се опитвай да ме спреш, аз ще отмъстя на този свят.
Няма глас, който ще послушам.
Събуждайки демона в себе си.
Къде избяга ти?
... Разхождайки се в мрака...
ти гледаш как кръвта се лее...
Не остава още много...
... Затова не се опитваш да се бориш...
... Тялото ти се предава... запътваш се към светлината...
Всички тези, изпълнени с болка, моменти, изпълнени със самота, със срам...
Не, няма да ги преживея отново... там нищо не е както трябва да бъде.
А ти не спираш... Няма непреодолими граници за теб...
Предупредих те, но ти продължаваш да си играеш с разума ми.
Изпитвам гняв... не знам как да го преодолея... Къде е реалността?
Събуждайки демона в себе си.
Къде избяга ти?
... Разхождайки се в мрака...
ти гледаш как кръвта се лее...
Не остава още много...
... Затова не се опитваш да се бориш...
... Тялото ти се предава... запътваш се към светлината...
Всички тези, изпълнени с болка, моменти, изпълнени със самота, със срам...
Не, няма да ги преживея отново... там нищо не е както трябва да бъде.
Живей за мен, не ме събуждай от този спокоен сън...
Остани със мен... Чувството, че те имам е пленително...
Живей за мен, не ме събуждай от този спокоен сън...
Остани със мен... Чувството, че те имам е пленително...
... Събуждайки демона във себе си..
Helpless my eyes are bleeding from the fear that's inside
You sealed your demise when you took what was mine
Don't try and stop me from avenging this world
No voice to be heard
Waking the demon
Where'd ya run to
Walking in shadows
Watch the blood flow
There's not much longer so don't try and fight
Your body's weakening walk to the light
Those painful times so alone so ashamed
I'm not coming back there's nothing okay
Pushing out there's just no limits to the boundaries you push
I've warned you but still you just fuck with my mind
There's no escape from this rage that I feel
Nothing is real
Waking the demon
Where'd ya run to
Walking in shadows
Watch the blood flow
There's not much longer so don't try and fight
Your body's weakening walk to the light
Those painful times so alone so ashamed
I'm not coming back there's nothing okay
Breathe for me
Don't wake me from this slumber
Stay with me
Possession taking over (x2)
Breathe for me
Don't wake me from this slumber
Stay with me
Possession taking over (x2)
Waking the demon
Събуждайки демона
Безпомощен съм, очите ми кървят... страхът е скрит зад тях.
Ти погуби живота си, с това взе всичко мое.
Не се опитвай да ме спреш, аз ще отмъстя на този свят.
Няма глас, който ще послушам.
Събуждайки демона в себе си.
Къде избяга ти?
... Разхождайки се в мрака...
ти гледаш как кръвта се лее...
Не остава още много...
... Затова не се опитваш да се бориш...
... Тялото ти се предава... запътваш се към светлината...
Всички тези, изпълнени с болка, моменти, изпълнени със самота, със срам...
Не, няма да ги преживея отново... там нищо не е както трябва да бъде.
А ти не спираш... Няма непреодолими граници за теб...
Предупредих те, но ти продължаваш да си играеш с разума ми.
Изпитвам гняв... не знам как да го преодолея... Къде е реалността?
Събуждайки демона в себе си.
Къде избяга ти?
... Разхождайки се в мрака...
ти гледаш как кръвта се лее...
Не остава още много...
... Затова не се опитваш да се бориш...
... Тялото ти се предава... запътваш се към светлината...
Всички тези, изпълнени с болка, моменти, изпълнени със самота, със срам...
Не, няма да ги преживея отново... там нищо не е както трябва да бъде.
Живей за мен, не ме събуждай от този спокоен сън...
Остани със мен... Чувството, че те имам е пленително...
Живей за мен, не ме събуждай от този спокоен сън...
Остани със мен... Чувството, че те имам е пленително...
... Събуждайки демона във себе си..
© Павлина Севова Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
-
с малко неточности е !
-
браво! това е добър пример за някои хора (devil)
They can’t stop us
Let ‘em try -
обожавам я тази песен! просто няма равна! браво за труда
-
Хипер мега яка песничка, брау :*
-
супер много е яка песничката и клипчето е велико))
-
много е хубава песента и превода.ако искате да видите клипа влезте в http://www.muvids.com/bullet_for_my_valentine_videos/waking_the_demon.html
-
Страхотна песен! И превода много ми хареса. Браво, продължавай в същия дух =)))
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
