30.06.2021 г., 1:23 ч.  

Cannella & Zero Assoluto - Balla così 

  Преводи » Песен, от Италиански
1545 1 0
19 мин за четене

Канела & Дзеро Асолюто - Танцувай така

------------------------------------------------------------------------

Cerco solo te…

quando mi manca l'aria…

quando mi sento piccolo…

come un granello di sabbia…

e trovo solo te…

se leggo tra le righe…

la vita io non la studio… ma

mi interroga sempre…

e noi

non siamo solo carne ed ossa…

e il tempo passa in fretta, ma

non è mica una corsa…

E tu

sei tutte quante le risposte…

alle domande che mi tengono

sveglio di notte…

Balla… (balla…) (x 2)

così…

come la scena di un film…

e seguirò tutti i tuoi passi…

per non cadere…

bella… (bella…) (x 2)

così…

la vita è bella così…

se posso reggermi ai tuoi fianchi…

per non cadere (-e…) giù…

per non sbagliare

(-e…) più…

E non so perché

tutto mi sembra normale…

quando mi guardo allo specchio…

anche lo specchio mi guarda

male…

Mi giro

e mi rigiro…

dentro un letto di carta…

è fragile…

ma è facile
tagliarsi le labbra…

e noi

non siamo solo carne ed ossa…

e il tempo passa in fretta, ma

non è mica una corsa…

e tu

sei quel momento che mi tengo
nascosto dentro queste notti

fuori dal tempo…

Balla… (balla…) (x 2)

così…

come la scena di un film…

e seguirò tutti i tuoi passi…

per non cadere…

bella… (bella…) (x 2)

così…

la vita è bella così…

se posso reggermi ai tuoi fianchi…

per non cadere (-e…) giù…

per non sbagliare

( -e…) più…

per non sbagliare

(-e…) più…

Un passo avanti e un altro indietro insieme a te…

sussurrami all'orecchio

qual è il tuo segreto

(O…)…

un passo avanti e un altro indietro insieme a te…

è così facile

(-e…),

se mi stringi la mano

(-oo…)

e mi rialzi, se cado

(-oo…)…

Balla… (balla…) (x 2)

così…

come la scena di un film…

e seguirò tutti i tuoi passi…

per non cadere…

bella… (bella…) (x 2)

così…

la vita è bella

così…

se posso reggermi ai tuoi fianchi…

per non cadere (-e…) giù…

per non sbagliare

(-e…) più…

Balla… (balla…) (x 2) così…

balla… (balla…) (x 2) così…

-----------------------------------------------------------------------------------------

Само теб търся...

когато въздух не ми стига...

когато се чувствам незначителен...

като песъчинка...

и само теб откривам...

ако чета между редовете...

живота не го изучавам... но

все ме изпитва...

а ние

не сме само плът и кръв...

а времето бързо минава, но

въобще не е бяг...

А ти

си всички отговори...

на всички въпроси, които ме държат

буден през нощта...

Танцувай... (танцувай...) (x 2)

така...

като филмова сцена...

и всичките ти стъпки ще следвам...

за да не падна...

хубав... (хубав...) (x 2)

е така...

животът е хубав така...

ако мога на хълбоците ти да се крепя...

за да не падна...

повече

да не греша...

И не зная защо

всичко ми изглежда нормално...

когато в огледалото се гледам...

дори огледалото

лошо ме гледа...

Въртя ли се

въртя...

в легло от хартия...

крехко е...

но е лесно

устните да си порежеш...

а ние

не сме само плът и кръв...

а времето бързо минава, но

въобще не е бяг...

а ти

си онзи момент, който ме държи

скрит в онези нощи

на безвремието...

Танцувай... (танцувай...) (x 2)

така...

като филмова сцена...

и всичките ти стъпки ще следвам...

за да не падна...

хубав... (хубав...) (x 2)

е така...

животът е хубав така...

ако мога на хълбоците ти да се крепя...

за да не падна...

повече

да не греша...

повече

да не греша...

Стъпка напред и друга назад заедно с теб...

на ухото ми прошепни

тайната си

(О...)...

стъпка напред и друга назад заедно с теб...

толкова

лесно е,

ако

здраво ми държиш ръката

и ме повдигнеш,

ако падна...

Танцувай... (танцувай...) (x 2)

така...

като филмова сцена...

и всичките ти стъпки ще следвам...

за да не падна...

хубав... (хубав...) (x 2)

е така...

животът е хубав

така...

ако мога на хълбоците ти да се крепя...

за да не падна...

повече

да не греша...

Танцувай... (танцувай...) (x 2) така...

танцувай... (танцувай...) (x 2) така...

---------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=J8mdVav6m9g [елементи от танц; хореография; модерни танци; модерен танц; контемпорари (съвременен танц); модерен балет; джаз балет]

 

© Любов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??