3.04.2011 г., 22:42 ч.

"Come Back to Me" Uriah Heep 

  Преводи » Песен, от Английски
1580 0 1
3 мин за четене

Uriah Heep -  Come Back to Me


Alone again I feel so alone again
With this emptiness I just can't hide
Picture me with a broken heart
See the tears run down my face

Everything I had has gone
Loneliness... still lingering on
Everything I thought was mine...
Come back to me

can't we try it one more time,
Come back to me

I know I'll find another love in time
But you'll always be there in the back of my mind
The power of love can bring such pain
I still love you I just love you

Alone again I'm so alone again
With nothing but you in my mind
Can't you see what you've done to my life
What can I do to win you back again

Everything I had has gone
Loneliness... still lingering on
Everything I thought was mine...
Come back to me can't we try it one more time
Come back to me, take a piece of my heart
Come back to me


Uriah Heep - Върни се при мен

 

Сам съм отново,
чувствам се толкова самотен пак,
изпълнен с празнота, която не мога да скрия.
Нарисувай ме с разбито сърце,
виж сълзите, стичащите се по мойто лице.

Всичко си отиде -
самотата все още се бави -
всичко, което мислех, че е мое, си отиде.
Върни се при мен -
не може ли да опитаме още веднъж -
върни се при мен.

Зная, че ще намеря друга любов,
но ти винаги ще останеш в мен.
Силата на любовта може да носи същата болка-
аз все още те обичам, обичам те.

Сам съм отново,
аз съм толкова самотен пак,
нямам нищо, но ти си в мен.
Не можеш да видиш какво направи с живота ми.

Какво мога да направя, за да те върна отново при мен?

Всичко си отиде -
самотата все още се бави -
всичко, което мислех, че е мое, си отиде.
Върни се при мен -
не може ли да опитаме още веднъж -
върни се при мен.





 

 

 

© Елени Алексиду Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??