24.12.2007 г., 22:15 ч.

Crossfade - Broken Like an Angel 

  Преводи » Песен, от Английски
2569 0 5
2 мин за четене
Crossfade - Broken Like an Angel


She was a queen
Lost within a dream
Misconceived that he was fit to reign
Lies take victims
Separate them at the seams
Cause them to fall apart
Then move along to better things now

She
Wants to fall in love again
Don't you know that
He's
Satisfied to own her

No time permits to open up
When you've been hiding thoughts so strong
She's been holding out for an angel to come along
No reply from the sky
But she just keeps looking up
She just keeps looking up now

She
Wants to fall in love again
Don't you know that he
He's
Satisfied to own her

She'll never know love's true potential
Lost in the open wind
To his impatience
Never feeling they would fall apart
She let her feelings grow
To tears she'll never show now

She
Wants to fall in love again
Don't you know that he
He's
Satisfied to own her

You know he couldn't see
That she could be his everything
Bringing light to everything now
Oh
She just wants to
Fall in love again
She's broken like an angel



Crossfade - Съсипана като ангел.


Тя беше кралица.
Изгубена в един сън
Заблудена, че той е бил готов да царува.
Лъжата взема жертви.
Къса се по шевовете,
карайки всичко да се разпада
и да продължи всичко към по-добро.

[Припев:]
Тя
Иска да се влюбби отново.
Незнаете ли, че
той е
доволен от това да я притежава.

Няма подходящо време да се разтвориш,
а криеш толкова силни мисли.
Тя се надяваше да я посети ангел.
Няма отговор от небесата.
Но тя продължава да гледа нагоре.
Тя продължава да си гледа нагоре.

[Припев]

Тя никога няма да разбере истинската възможност на любовта.
Оставена на течението.
Заради неговата раздразнителност.
Никога не мислеше, че ще се разделят.
Тя остави чувствата и да пораснат,
за да крие сълзите си сега.

[Припев]

Знаете ли, той не можеше да види,
че тя можеше да му бъде всичко
и да озарява всичко сега.
Ох.
Тя просто иска
да се влюбби отново.
Тя е съсипана, също като ангел.

© Последна Надежда Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Мерси
  • песента супер, поредният ти добър превод
  • Благодаря за превода
    тъкмо мислех тая песен да почвам да превеждам (:
    супер превод !
  • Не съм чувала песента, но сега ще си я потърся защото ми хареса текста Браво за превода
    Весела Коледа
  • благодаря много, мила
    весели празници и честита коледа
Предложения
: ??:??