12.11.2008 г., 18:16 ч.

Deep Purple - Fire in the basement 

  Преводи » Песен, от Английски
1505 0 1
1 мин за четене
I came 'round to your front door, your back door was locked
Pushed your button, rang your bell, you didn't hear me knock
I saw your window open wide, so I crawled inside
I ran to the top floor, but you were on the ground
I was on my way up and you were going down

Fire in the basement
Burn me up, scream and shout
There's fire in the basement
Only you can put it out

This strange sensation that I'm going through
Sweet infatuation when I get next to you
I know what it takes to be a man, you understand
'Cause when the sparks start flying you'll never be the same
You know I'll hate to leave you girl but I'm so glad I came

Fire in the basement
Burn me up, scream and shout
Fire in the basement
Only you can put it out

Smoky eyes burning bright
Innocence lost, satisfy my appetite
Surrender to the flame, what's your name
Let's get down to business, how can you refuse
Give this boy a helping hand, come on light my fuse

Заобиколих до входната ти врата, задната беше затворена.
Натиснах звънеца, ти не ме чу да чукам.
Видях твоя прозорец широко отворен, прехвърлих се вътре.
Тичах до горния етаж, но ти беше на долния.
Бях тръгнал нагоре, а ти отиваше долу.

Огън в мазето
Изгори ме, викам и крещя.
Има огън в мазето.
Само ти можеш да го загасиш.

Това странно усещане през което преминавам.
Сладко привличане когато съм до тебе.
Знам какво е да си мъж, ти разбираш,
защото когато искрите започнат да прелитат ти никога няма да си същата.
Ти знаеш, че не искам да те изоставя, толкова съм щастлив, че дойдох.

Огън в мазето
Изгори ме, викам и крещя.
Има огън в мазето.
Само ти можеш да го загасиш.

Замъглени очи горят ярко.
Невинността е загубена, задоволи мойто желание.
Да се захващаме за работа, не може да откажеш.
Подай на това момче ръка, хайде, запали ме.

© Людмил Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Страхотен превод на страхотна песен !!! Само това ми хрумва да напиша !
Предложения
: ??:??