24.10.2010 г., 11:01 ч.

Demi Lovato - Got Dynamite 

  Преводи » Песен, от Английски
1033 0 0
2 мин за четене

I can't take your hand and
lead you to the water
I can't make you feel what you don't feel but you know you wanna
find out how to crack me
Log in try to hack me

Underneath the surface
there's so much you need to know
And you might feel like you're drowning
but that's what I need to let go

Tell me what you got to break down the walls
You just might need Dynamite
Tell me what you got to break down the walls
Kick senseless my defenses
Tell me what you're gonna do
I need you to light the fuse
Tell me what you got to break down the walls
You just might need Dynamite

Got Dynamite?

I can't paint this picture
just so you can hang it
I can't wait for you to understand if you just don't get it
find out how to crack me
Log in try to hack me

Underneath the surface
there's so much you need to know
And you might feel that you're drowning but that's what I need
to let go

~~~~


Не мога да приема ръката ти
и да те поведа към водата.
Не мога да те накарам да чувстваш
колкото и да го искаш.
Намери как да ме пропукаш -
влез, опитай се да ме разбиеш.

Някъде под повърхността
има толкова много, което трябва да знаеш.
И може би ще почувстваш, че се давиш,
но на мен това ми трябва, за да се освободя.

Кажи ми с какво ще сринеш стените.
Може би ти трябва динамит.
Кажи ми с какво ще сринеш стените.
Остави безчувствена всяка моя съпротива.
Кажи ми с какво ще сринеш стените.
Трябваш ми, за да върнеш светлината.
Кажи ми с какво ще сринеш стените.
Може би ти трябва динамит.

Да имаш динамит?

Не мога да нарисувам тази картина,
за да можеш просто да я провесиш.
Не мога да те чакам да разбереш
ако просто не го схващаш.
Намери как да ме пропукаш -
влез, опитай се да ме разбиеш.

Някъде под повърхността
има толкова много, което трябва да знаеш.
И може би ще почувстваш, че се давиш,
но на мен това ми трябва, за да се освободя.

© Калин Стайков Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??