Dido - Thnak you

My tea's gone cold, I'm wondering why -
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again
And even if I'm there,
They'll all imply that I might not last the day
And then you call me and it's not so bad
It's not so bad and

I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life

Push the door,
I'm home at last and I'm soaking through and through
Then you handed me a towel and all I see is you
And even if my house falls down now
I wouldn't have a clue
Because you're near me

And I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Чаят ми изстива, аз се чудя защо-
станах от леглото въобще.
Сутрешните дъждовни облаци над прозореца ми
и аз изобщо не виждам.
И дори да можех, всичко щеше да е сиво.
Но твоята снимка на стената
напомня ми, че не е толкова зле,
не е толкова зле.

Пих прекалено много снощи, имам сметки за плащане.
Главата ви просто се пръска от болка.
Изпуснах автобуса и ще бъде ад днес.
Отново закъснях за работа
и дори да съм там,
всички те ще си мислят, че няма да изкарам деня
и тогава ти ми звъниш и не е толкова зле,
не е толкова зле.

Аз искам да ти благадаря, че ми даде най-хубавия ден в живота ми.
О, просто да бъда с тебе да имам най-хубавия ден в живота си.

Бутам вратата.
Аз съм най-сетне вкъщи и съм цялата вир вода.
Тогава ти ми подаде кърпа и всичко което виждам си ти
и дори къщата ми да падне сега,
дори не бих забелязала.
Защото ти си близо до мен.