Dj Pantelis-Afto to kalokari

Αυτό το καλοκαίρι θα 'ναί μαγίκο
Θα ζήσουμε το κάτι διαφορετικό
Τη νύχτα μέρα θα την κάνουμε εμείς
Καί ονειρό θα μοιάζουν όλα θα το δείς

Αυτό το καλοκαίρι θα 'ναί μαγίκο
Θα ζήσουμε το κάτι διαφορετικό
Σε after party δίπλα στην ακρογιάλια
θα σε μεθίζω με σφινάκια καί φίλια

Αυτό το καλοκαίρι...

Από παλιά, από παλιά
Ήθελα τόσο να σε πλησιάζω
Μα έψαχνα τρόπο να 'ρθούμε κοντά
Σε μιά ματιά, σε μιά ματιά
Ήπαμε τόσα καί πήρα το θάρρος
Να σου τραγουδίσω δύο λόγια γλυκά

Αυτό το καλοκαίρι θα 'ναί μαγίκο
Θα ζήσουμε το κάτι διαφορετικό
Τη νύχτα μέρα θα την κάνουμε εμείς
Καί ονειρό θα μοιάζουν όλα θα το δείς

Αυτό το καλοκαίρι θα 'ναί μαγίκο
Θα ζήσουμε το κάτι διαφορετικό
Σε after party δίπλα στην ακρογιάλια
θα σε μεθίζω με σφινάκια καί φίλια

Νιώθω πολλά, νιώθω πολλά
Όμως κολλάω στο ύφος που παίρνεις
Στο πως με κοιτάς καί δεν βγαίνει μιλιά
Καί ξάγνικα, καί ξάφνικα
Με πλησιάζεις κρατώντας στο χέρι
Ποτό καί τζιγάρο ζητώντας φωτιά

Αυτό το καλοκαίρι...

Превод:
Това лято ще бъде вълшебно,
ще изживеем нещо различно.
Ще превърнем нощта в ден
и всичко ще изглежда като насън.
Ще видиш...

Това лято ще бъде вълшебно,
ще изживеем нещо различно.
И на after party-то на брега,
ще те напия с shot-чета и целувки.

От толкова отдавна, от толкова отдавна.
Така ми се искаше да се доближа до теб,
но търсех начин, по който да се окажем близко един до друг.
С един поглед, с един поглед
си казахме толкова неща, че
се осмелих да ти изпея две сладки слова.

Питая много чувства, питая много чувства,
но си оставам захласнат по израза на лицето ти.
И от начина, по който ме гледаш, дума не мога да промълвя.
Внезапно, внезапно
се запътваш плавно към мен,
с питие и цигара в ръка и ми търсиш огънче.

Изтегли:   Dj Pantelis-Afto to kalokari