31.01.2008 г., 18:02 ч.

dj sammy - heaven 

  Преводи » Песен, от Английски
4730 0 3
2 мин за четене
Oh, thinking about all our younger years---> Оо, мислейки за времето когато бяхме по-млади.
There was only you and me, ---> Бяхме само ти и аз.
We were young and wild and free.---> Бяхме млади, и луди, и свободни.
Now nothing can take you away from me.---> Сега, нищо не може да ни раздели.
We've been down that road before---> Били сме по този път и преди.
But that's over now. --->Но това свърши вече.
You keep me coming back for more.--->Ти ме караш да се връщам всеки път за още.



Baby you're all that I want. ---> Mили, ти си всичко което искам.
When you're lying here in my arms---> Когато лежиш в моите прегръдки.
I'm finding it hard to believe---> Трудно е за вярване.
We're in heaven. --->Ние сме в рая.

And love is all that I need---> И любовта е всичко, от което се нуждая.
And I found it there in your heart.---> И я намерих, тук, в твоето сърце.
It isn't too hard to see --->Не е толкова трудно да се види.
We're in heaven.---> Ние сме в рая.



Now, nothing could change what you mean to me.---> Сега нищо не може да промени това, което значиш за мен.
There's a lot that I could say--->Има много неща, които мога да кажа.
But just hold me now---> Но сега просто ме прегърни.

Cause our love will light the way. --->Защото нашата любов ще освети пътя ни.



Baby you're all that I want.---> Mили, ти си всичко което искам.
When you're lying here in my arms ---> Когато лежиш в моите прегръдки.
I'm finding it hard to believe--->Трудно е за вярване.
We're in heaven. --->Ние сме в рая.

Baby you're all that I want. ---> Mили, ти си всичко което искам.
When you're lying here in my arms---> Когато лежиш в моите прегръдки.
I'm finding it hard to believe --->Трудно е за вярване.
We're in heaven.---> Ние сме в рая.



Now our dreams are coming true.--->Сега мечтите ни се сбъдват.
Through the good times and the bad --->И в добро и зло .
I'll be standing there by you.---> Ще съм до теб.


(We're in heaven.) --->(ние сме в рая)


And love is all that I need---> И любовта е всичко от което се нуждая.
And I found it there in your heart.--->И я намерих, тук, в твоето сърце.
It isn't too hard to see --->Не е толкова трудно да се види.
We're in heaven.---> Ние сме в рая.

© Теди Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??