only ones

Слави Трифонов, Ку-Ку Бенд & Софи Маринова - Единствени

(Slavi Trofonov, Ku-Ku Band & Sofi Marinova - Edinstveni)

Автори: Георги Милчев - Годжи

(Authors: Georgi Milchev - Godji)

Ще те гледам докато очите изгорят...
Ще се моля да намеря път през нищото
и ще чакам дъждовете да те заличат
като прелистен миг!

За отминали въпроси отговор не ща!
За какво да знам - да ме боли? Не стига ли?
Може някой друг живот за нас да се роди,
ала пречистени!

Ще се лъжеш, че целува по-добре от мен!
Ще те гали с моите ръце единствени
и ще чакаш някой спомен да ти донесе
дните погубени...

На сълзите твои вече аз обърнах гръб!
Ти търси ме в хиляди очи измамени...
А когато те намери следваща любов -
ти разкажи за мен!

Разкажи й за вълшебните ни светове,
нарисувани един за друг от устните...
Разкажи й как заспиваше като дете,
с мене лице в лице!

Ще се лъжеш, че целува по-добре от мен!
Ще те гали с моите ръце единствени
и ще чакаш някой спомен да ти донесе
дните погубени...

My only ones

I'll look at you till eyes burn up,
I'll pray to find our way through the nothingness,
and I'll wait for the rains to erase you
like a moment gone...

I don't want answers for past matters!
Why to know? To be hurt? Isn't it enough?
Another new life can be born for us,
but purified...

You will lie to yourself better kisses he!
He'll touch you with my hands - my only ones!
And you'll wait for a memory to bring you
our lost days...

I turned my back to your tears!
Look for me in thousands of deceived eyes,
and when a new love finds you -
tell about me!

Tell about our magic worlds,
drawn one for another by our lips...
Tell how you were falling asleep like a kid
facing my face!

You will lie to yourself better kisses he!
He'll touch you with my hands - my only ones!
And you'll wait for a memory to bring you
our lost days...