28.01.2009 г., 22:59 ч.

Egypt Central - Over and Under 

  Преводи » Песен
3127 0 2
1 мин за четене
I know you’ll be there
To see the tables turning
Wake up tomorrow
And watch the bridges burning

I can see
I can see it in your eyes
I can feel
I can feel it in my mind
I don’t care
I don’t care if you realize
What you see
What you see in my eyes

I’m over me being under you
I’m breaking free and I’m breaking through
I’ve overcome all I’m underneath
I can finally stand
I can finally breath

Remember when we
First had the thought of living
A perfect picture
But I did all the giving
Gave up my passions
To try to make you happy
The joke is over
And I’ll do all the laughing


Знам, че ще си там,
да видиш как нещата се променят
Събуди се утре
и гледай горящите мостове.

Мога да видя.
Мога да го видя
в очите ти.
Мога да усетя.
Мога да го усетя
в мислите си.
Не ми пука.
Не ми пука дали разбираш
какво виждаш.
Какво виждаш в очите ми.

Съществувам, бивайки под теб.
Пречупвам се свободно 
и съм пречупен напълно...
Преодолях всичко,
а съм отдолу.
Най-накрая
мога да се изправя.
Hай-накрая
мога да дишам.

Помниш ли, когато
първо имахме желанието за живот.
Перфектната картина,
но дадох всичко...
Предадох страстите си,
за да опитам
да те направя щастлива...
Шегата свърши
и само аз ще се смея.

© Лили Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • На англииски си звучи по яко
    Не мога да спра да я слушам тая песен.
  • Много добра група
    "To see the tables turning" не се ли превежда като "да видиш как нещата се променят"
    Поздрави!!!
Предложения
: ??:??