angel_bez_krile (Ангел без криле)
8 16
19.10.2007 г., 9:39 ч.

Elena Paparizou - Gigolo 

  Преводи
5050 0 2
5 мин за четене

Gigolo

Helena Paparizou
 
Hey papi, hey papi
I'm not your average bimbo
Los in limbo
Hey papi, you can't catch me
'Cause I'm a bomb
Diggy-diggy bomb
Diggy-diggy uhh
You're not my kind, got no time
For fake romancer now
there's your answer

Why, why deep stares
gonna get you nowhere
Why, why cheap talk
can win no heart

What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops, I bet you wouldn't mind Gigolo
Better run along
carry on with the show
'Cause real ladies
don't go for Gigolos
What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops you're running out the time Gigolo
Something for nothing
Is now what you get-no
You better slow your row papi-o

Hey papi, hey papi
You better keep your hands off
Look but don't touch
Hey papi, you can't have me
'Cause I'm a bomb
Diggy-diggy bomb
Diggy-diggy uhh
Tricks and traps, this and that
Will never spark my interest
Have me impressed

Why, why
it takes more to allure a lady
Why, why
it takes a lot to get what I want

What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops, I bet you wouldn't mind Gigolo
Better run along
carry on with the show
'Cause real ladies
don't go for Gigolos
What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops you're running out the time Gigolo
Something for nothing
Is now what you get-no
You better slow your row papi-o

Why, why deep stares
gonna get you nowhere
Why, why cheap talk
can win no heart

What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops, I bet you wouldn't mind Gigolo
Better run along
carry on with the show
'Cause real ladies
don't go for Gigolos
What'chu wanna know papi-ey papi-o
Whoops you're running out the time Gigolo
Something for nothing
Is now what you get-no
You better slow your row papi-o

You dropped the ball
I don't fall that easily
yeah-I-yeah
Tricks and traps
no I don't fall for that
Hate to stay but you hit the wall
I don't fall that easily
yeah-I-yeah
Get off my back
'Cause I don't fall for that
And I won't fall for you

Жиголо

Хей, татенце,
не съм ти поредната кукличка,
която не знае какво прави.
Хей, татенце,
не можеш да ме хванеш, защото аз съм бомба (тик-так!)
Не си мой тип, а и нямам време за измислени фантазьори,
ето го отговора ти.

Ей, дълбокото ти взиране няма да доведе до никъде.
Ей, евтините думи не могат да спечелят сърцето.

Какво искаш да знаеш, татенце?
Опа, дано да нямаш нищо против, жиголо!
По-добре върви и продължавай с програмата си,
защото на истинските дами не им трябва жиголо.
Какво искаш да знаеш, татенце?
Опа, май времето ти свършва!
Не може да вземаш всичко и да не даваш нищо.
По-полека, жиголо!

Хей, татенце,
По-добре си дръж ръцете настрана.
Гледай, но не пипай!
Хей, татенце,
не можеш да ме имаш, защото аз съм бомба!
Игрички и капани никога няма да привлекат вниманието ми.
Трябва да ме впечатлиш!

Ей, отнема време, за да съблазниш една жена
и още повече, за да получиш това, което имам.

Какво искаш да знаеш, татенце?
Опа, дано да нямаш нищо против, жиголо!
По-добре върви и продължавай с шоуто си,
защото на истинските дами не им трябва жиголо.
Какво искаш да знаеш, татенце?
Опа, май времето ти свършва!
Не може да вземаш всичко и да не даваш нищо.
Задръж малко, жиголо!

Ей, дълбокото ти взиране няма да доведе до никъде.
Евтините думи не могат да спечелят сърцето.

Припев:

Ти пусна мухата,
но аз не съм толкова лесна.
Игрички и капани, не, аз не се хващам в тях.
Не ми се ще да казвам, но ти удари на камък.
Не съм толкова лесна.
Разкарай се оттук, защото няма да се хвана на въдицата
и няма да се влюбя в теб.

© Ангел без криле Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??