5.04.2007 г., 12:46 ч.

eminem - marshal mathers 

  Преводи
3300 0 2
5 мин за четене

Eминем – Маршал Матърс
Знаеш ли, просто не схващам
Миналата година бях никой
Тази година имам договор
Сега всички искат да се доближат до мен,
Сякаш на всеки дължа нещо
Хех, какво подяволите искате от мен, 10 милиона долара?
Разкарайте се от тук!

Припев1
Поглени, аз съм просто Маршал Матърс (маршал матърс)
Аз съм нормално момче,
Незнам защо всички пощуряха по мен (пощуряxa по мен)
Никой никога не му е пукало за мен, преди,
Всичко което те правят ме съмнява (съмнява ме)
Сега всички искат да ме обсъждат и
Да стрелят по мен.

Коплет1)
Йо, можеш да ме видиш да се клатушкам, може да ме видиш
да вървя.
Може да ме видиш вървейки – мъртъв ротвайлер
с глава със забучена секира в парка с отаен цвят.
Крещят му защото е син на кучка, няма да спрат да лаят.
(грр, Арх - това е лаене ;) Или излиза през прозореца с
дървен пистолет.
(разказва за убийците на 2пак за които се смята че са хора на
Биги, който е застрелян година по-късно)
Движат се в квартала, с колата в която умря ПАК
И се оглеждат за голямата усмивка на убийците на Биги.,
Облечени смешно, синьо или червено, не намирам няква важна
разлика. Двойна цев, 12 калибър мисли се за Крис Уолънс.
Писна ми, защото Биги и Пак липсват на всички.
Гледам всички тези евтини емитатори да забогатяват, и да
вземат долари с които пълнят портфейлите си
и всички тези контета и мекикитки
аз трябва да седя и просто да гледам и просто ми призлява
и вървя наоколо с празна бутилка от Реми Мартин
започвали ли някой лайна(работа) с някaв 26годишен мършав работник
(Мамка му)
Аз съм против BSB и Рики мартин
с инстикт да убия N’syng, не ма карай да почвам.
Тези шибани презрени лапита немогат да пеят и буклуците на Бритни
Тази кучка бавно развиваща ли е? Върни ми обратно 16 долара.
Всичко което виждам е какички по списанията да се усмихват.
Каквото става, питат защо съм ставал раздразнителен?
Каквото и да става, държа на добрата стара мода
Страстно ритай задници, вземай обувките якето си
шапката ти е зета?
Новите деца в квартала, смучат много пишки,
Момчешки, момичешки групичи, ме карат да повръщам
И немога да чакам, „докато не направя всички ви публика”
Обожавам това (хахаха)
Ванила Айс не ме харесва
Говори некви глупости във ВИБ за да се заяде с мен.
После бяга и боядисва косата си като моята (хехе)
Куп деца искат да говорят като мен
И бягат наоколо крещейки „не ми пука само се заяж с мен” (хьх хьх)
Мисля че бях поставен да дразня света,
И унищожа \развратя\ вашите малки 4 год момчета и момичета
Също бях поставен тук да засея страха в забравилите да живеят
И да им кажа клоуни, защото те изглеждат фалшиви.
Забравете 2Dope and Silent Gay
Борете се за Детройт, след като всички живеем 20мили на далеч
(шибани глупаци)
И аз се боря, щете ударя шибаняко, да ти го начукам.
Питайте ги за клуба кадето бяха и похапваха
След което си развяваха патлаците,
Но веднага ги прибраха като на видяха, отекчиха ни.
(аххх) патлаците долу и вземаме пейнтбалс куршуми, как бягат
Само знаят да бърборят.
Огледайте се преди да си отваряте устата отново
Нетрябва да виждате шибаният път на милята, северно от 10та.
И не се нуждая от помоща на Д12, за да ви ви сложа естествен грим – 2женки
Кой се опита да ме зачеркне с Лий Найлс
„Задника на Слим” – колко сте прави, задника на Слим
Не ми пука за вес 2 малки пламтящи фитилчета.
Припев2)
Защото аз съм просто Маршъл Матърс
Не съм кечист,
Но ще те пребия ако говориш за мен.
Ела и ме виж на улицата сам
Ако искаш ти сритам задника, без съмнение.
И ако искаш да бръщолевиш за мен, тогава направи
Най-добрия си удар към мен.
Коплет 2)
Не е ли защото ме обичаш,
затова ли всички очаквате толкова много от мен?
Вие малка групичка от кучки, махайте се от мен,
Отвайте се чукате с ПъФи .
Сега защото блондин е на върха и заради на цвета на главата си пея ПОП?
Ъндъргроунда се завъртва на 360 градуса.
Сега тея лапита ме нареждат и се държат като големи путки
„О той направи някви неща с Миси, начи почва да се мисли за
Прекалено голяма раота, за да прави някои неща с MC Get-Bizzy”
Шибаната ми майка ме съди за 10 милиона
Сигурно иска долар, за всяко хапче което съм и крал.
Глупости, от къде подяволите си мислиш, че съм прихванал наркоманията.
Всичко което трябваше да прая е да отивам в стаята и да и вдигам дюшека.
Каква си кучко – Г-жица Бригс, или Г-жа Матърс?
Няза значение...забрави!
Говорейки, произвеждам миналото си.
Той е просто раздразнителен, аз няма да му играя по задника (ъхх)
Така кажи ми, какво по дяволите се очаква да правя?
За всеки милион който прая, роднина ме дава под съд.
Семейството ми се кара у кога да отседна за вечеря.
Внезапно се оказва, че имам 90 братовчеда (хей - това съм аз)
полу брат и сестра които никога не са ме виждали и никога
не са ми позвънявали преди да ме видят по телевизията.
Сега всички са толкова щастливи и горди. Най-накрая ми позволяват
Да приближавам къщата на приятелката си.
Хей-Хей! И когата съм на връхната позиция, отивам до бутката за вестници,
Да купя това евтино списаниа с реклами на храни, отивам на последната страница
И какво да видя? Снимка на моя голям бял задник.
Добре, шибаняци нека ви помогна :
Ето тук xxl xxl , сега списанията ви няма да имат проблем да се продават.
Ьх майната му, дори купувам двапати себе си!
Припев....

ps - песента е наистина доста сложна,
някои ще кажат че е от песните които няма смисъл се превеждат,
но на мен тва е любимата песен на ем, каквото мога напрайх,
ако някой има по добър превод на част от песента да ми го прати и ще го едит:)






© Цветелина Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Браво! И от мен имаш 6
  • Браво, има някои неточности, но не са фатални Чудесен опит. 6 от мен
Предложения
: ??:??