`DeCuTy` (Деси)
12 6
11.02.2007 г., 12:34 ч.

Faithless - Insomnia 

  Преводи
11640 0 7
2 мин за четене
Insomnia

Deep in the bosom of the gentle night
Is when I search for the light
Pick up my pen and start to write
I struggle, fight dark forces
In the clear moon light
Without fear... insomnia
I can't get no sleep

I used to worry, thought I was goin' mad in a hurry
Gettin' stress, makin' excess mess in darkness
No electricity, something's all over me, greasy
Insomnia please release me and let me dream of
Makin' mad love to my girl on the heath
Tearin' off tights with my teeth
But there's no release, no peace
I toss and turn without cease
Like a curse, open my eyes and rise like yeast
At least a couple of weeks
Since I last slept, kept takin' sleepers
But now I keep myself pepped
Deeper still, that night I write by candle light
I find insight, fundamental movement, uh
So when it's black this insomniac take an original tack
Keep the beast in my nature under ceaseless attack
I gets no sleep
I can't get no sleep

I can't get no sleep
I can't get no sleep
I need to sleep, although I get no sleep
I need to sleep, although I get no sleep


Безсъние

Дълбоко в прегръдката на кротка нощ
Е когато търся светлината
Вземам писалката си и започвам да пиша
Боря се, направлявам тъмните сили
В ясната лунна светлина
Без страх....Безсъние
Аз не мога да не спя

Питеснявах се, мислех че ще полудея в бързината
Напрегнат, правейки допълнителна бъркотия в тъмнината
Не напрежение, нещо друго е върху мен, лошо
Безсъние, моля те пусни ме и ми позволи да сънувам
Правейки необуздана любов с моето момиче в пустошта
Сваляйки чорапогащника със зъбите си
Но няма избавяне, няма мир
Мятам се и се върта непрекъснато
Като проклятие, отварям очите си и се издигам като пиана
Минаха поне две седмици
От както последно спах, пазя пленителните спящи хора
Но сега запазвам жизнеността си
Още по-дълбоко, тази нощ пиша на светлина от свещи
Аз намирам прозрение, съществено движение, о
И когато е тъмно, този безсънник се залая с истински безсмислици
Държа животното в моята природа под постоянни нападения
Не получавам сън
Не мога да не спя

Не мога да не спя
Не мога да не спя
Аз имам нужда от сън, въпреки че не мога да заспя
Аз имам нъжда от сън, въпреки че не мога да заспя

© Деси Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??