Foo Fighters -Long Road To Ruin
                                                        Дълъг път на разрухи

hey now don't make a sound                              Хей, не прави добро сега.
Say have you heard the news today?               Кажи, чул ли си днешната новина?
One flag was taken down                                    Днес едно знаме бе свалено,
To raise another in it's place                              за да се вдигне друго на негово място.

A heavy cross you bear                                      Тежък кръст носиш ти.
A stubborn heart remains unchanged              Здравият ти дух поддържа сърцето ти.
No home, no life, no love                                     Няма дом, няма живот, няма любов.
No stranger singing in your name                     Няма непознат който да пее за теб.

Maybe the season                                               Може би сезона    
The colors change in the valley skies               Цветовете смени в небесните висини
Dear God I've sealed my fate                            Господи запечатах моята съдба
Running through hell                                          Минавам през ада   
Heaven can wait                                                  Рая ще почака

Long road to ruin                                                 Дълъг път на разрухи,
There in your eyes                                              някъде в твоите очи.
Under the cold streetlights                                Под студените улични светлини.
No tomorrow                                                        Няма утре.
No dead-end in sight                                           Хоризонта няма мъртъв край.

Let's say we take this town                                Да кажем, че ние приемаме този град
No king or queen of any state                            без крал или кралица на всеки щат.
Get up to shut it down                                        Давайте да го свалим.
Open the streets and raise the gates                Отворете улиците и вдигнете портите.

I know a wall to scale                                          Знам стената на мащаба.
I know a field without a name                           Знам поле без име.
Head on without a care                                      Ръководител без грижи.
Before it's way too late                                       Преди да стане твърде късно.

Maybe the season                                               Може би сезона,
The colors change in the valley skies               цветовете на небесните висини смени.
Oh God I've sealed my fate                               Господи, аз запечатах съдбата си.
Running through hell                                          Минавам през ада,
Heaven can wait                                                  Рая ще почака.

Long road to ruin                                                Дълъг път на разрухи,
There in your eyes                                             някъде в очите ти.
Under the cold streetlights                                Под студените улични светлини.
No tomorrow                                                       Няма утре.
No dead-end                                                        Няма смъртоносен край.

Long road to ruin                                               Дълъг път на разрухи,
There in your eyes                                             някъде в очите ти.
Under the cold streetlights                              Под студените улични светлини.
No tomorrow                                                     Няма утре.
No dead-end in sight                                        Хоризонта няма мъртъв край.

For every piece to fall in place                         Всяка частица си тежи на мястото,
Forever gone without a trace                          изчезнала завинаги без следа.
Your horizon takes its shape                           Твоя хоризонт приема форма.
No turning back, don't turn that page            Не се обръщай назад не обръщай тази. страница

Come now, I'm leaving here tonight              Хайде сега, аз ще бъда тук тази вечер.
Come now, let's leave it all behind                 Хайде сега, да оставим всичко на заден. план
Is that the price you pay                                Това ли е цената, която плащаш.
Running through hell                                       Минавам през ада,
Heaven can wait                                               Рая ще почака.

Solo,
(3х)
Long road to ruin                                                Дълъг път на разрухи,
There in your eyes                                             някъде в очите ти.
Under the cold streetlights                              Под студените улични светлини.
No tomorrow                                                     Няма утре.
No dead ends                                                     Няма смъртоносен край.