31.12.2006 г., 19:56 ч.

HilaryDuff - Who'sThatGirl 

  Преводи
1871 0 1
2 мин за четене
"Who's That Girl?"                          Кое е това момиче?          

There were places                             Имаше места, на които ходихме
we would go at midnight                    заедно по средата на нощта               
There were secrets                           Имахме си тайни само между нас
that nobody else would know             двамата,никой незнаеше за тях
There's a reason but                         Има и причина,
I don't know why                              но аз незнам
I don't know why                              Не мога да съзная
I don't know why                              Не мога да разбера защо
I thought they all belonged to me       Мислех,че всичко това принадлежи
                                                       на мен

Who's that girl?                                 Кое е това момиче?
Where's she from?                            От къде е тя?
No she can't be the one                     Не, не може да бъде единствената,     
That you want                                   която ти желаеш,
That has stolen my world                   която открадна моя свят
It's not real, it's not right                   Това не е реалността, не е правилно
It's my day, it's my night                   Това е моя ден, моята нощ
By the way                                       Между другото
Who's that girl living my life?              Кое е това момиче,което живее моя
Oh no, living my life                          живот, Ох, не,тя живее моя живот

Seems like everything's the same      Сякаш всичко около мен е все същото
around me                                       Тогава се огледах отново, и съзнах,
Then I look again                              че нищо не е както преди
and everything has changed              Съзнах, че не сънувам,
I'm not dreaming so I don't know why но аз незнам, не мога да разбера
I don't know why                               не мога да разбера защо          
I don't know why                               Тя е навсякъде, където бих         
She's everywhere I wanna be             искала да бъда     

Who's that girl?                                 Кое е това момиче?
Where's she from?                            От къде е тя?
No she can't be the one                     Не, не може да бъде единствената,     
That you want                                   която ти желаеш,
That has stolen my world                   която открадна моя свят
It's not real, it's not right                   Това не е реалността, не е правилно
It's my day, it's my night                   Това е моя ден, моята нощ
By the way                                       Между другото
Who's that girl living my life?              Кое е това момиче,което живее моя
Oh no, living my life                          живот, Ох, не,тя живее моя живот

I'm the one                                      Аз съм единствената,
who made you laugh                         която те разсмиваше,
Who made you feel                           която пробуждаше чувствата в теб
And made you sad                            и те натъжаваше
I'm not sorry                                    Не съжалявам,
For what we did                                за това,което сме направили
For who we were                              за това, което сме били
I'm not sorry                                    Не съжалявам,
I'm not her                                       че не съм като нея

Who's that girl?                                 Кое е това момиче?
Where's she from?                            От къде е тя?
No she can't be the one                     Не, не може да бъде единствената,     
That you want                                   която ти желаеш,
That has stolen my world                   която открадна моя свят
It's not real, it's not right                   Това не е реалността, не е правилно
It's my day, it's my night                   Това е моя ден, моята нощ
By the way                                       Между другото
Who's that girl living my life?              Кое е това момиче,което живее моя
Oh no, living my life                          живот, Ох, не,тя живее моя живот

© Павлина Севова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??