Klini (no)
316 424
27.09.2007 г., 9:04 ч.

HIM - Love In Cold Blood 

  Преводи
2037 0 4
1 мин за четене
Love in cold blood

Serpentine love's thighs wrap around me in search for death
Drenched in blood the adored and beloved will give in to'

Love in cold blood
Breathe me in sweet suffering
Love in cold blood
Put me out of my misery

Love's feline eyes in darkness shine on her web
Demonised with divine insight we draw our last breath

Darling take me home
To the castle made of skulls and bones
Sing me a song to remind me where I belong
In your arms, my love, in cold blood


Студенокръвна любов

Пипалата на любовта са се вкопчили като змии в мен
Докато се моля да умра.
Напоени с кръв, тези които съм обичал
Ще се предадат..

Студенокръвна любов..
Вдишай в мен докато се задушавам
Студенокръвна любов..
Спаси ме от болката ми.

Злобните очи на любовта проблясват в тъмнината
И осветяват лъжите и.
Разядени, но със светлина отвътре
Очертаваме последният си дъх..

Скъпа, отведи ме у дома,
В крепостта, изградена от черепи и кости,
Изпей ми песен, с която да ми припомниш къде е мястото ми.
В ръцете ти, любов моя, облят в студена кръв...


© no Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • благодаря ви и за мен песента определено има смисъл..
  • и на мен ми харесва, много даже
  • Ами глупава е за хора, които не разбират смисъла й. За мен песента си е хубава
    Поздрави за превода
  • ммм...леко глупава песен!
Предложения
: ??:??