16.11.2008 г., 19:02 ч.

Hit The Floor - Bullet For My Valentine 

  Преводи » Песен, от Английски
2233 0 2
3 мин за четене

Hit The Floor

Bullet For My Valentine

I see you walking home alone,
your face is alive and bright
But you can't see how weak you are
'cause I could end it tonight
It's the feeling you get when you think that someone behind is watching you
Well I can tell you now, that someone is me
and I'm about to make it right

Why do you take it all?
Why do I beg for more?
I never thought that this is how I'd hit the floor
Why do you take it all?
Why do I beg for more?
I never thought that this is how I'd HIT, THE, FLOOR!

I creep up from behind,
touch your neck, move down your spine
You take a look and breathe so sharp
Just a matter of time
Don't scream I ask of you,
but then you let one out so now it's time to go
I come down on you like a ton of brick
All over so it's time to go

Why do you take it all?
Why do I beg for more?
I never thought that this is how I'd hit the floor
Why do you take it all?
Why do I beg for more?
I never thought that this is how I'd hit the floor
HIT, THE, FLOOR!

Whoa-oah!
Whoa-oah!
Whoa-oah!
Whoa-oah!

Why do you take it all?
Why do I beg for more?
I never thought that this is how I'd hit the floor
Why do you take it all?
Why do I beg for more?
I never thought that this is how I'd hit the floor
HIT, THE, FLOOR!

Take this for me, I don't wanna hurt you
Take this for me, I don't WANNA HURT YOU!


Удрям вратата

 

 

Виждам те да обикаляш сама в дома си,
лицето ти е живо и светло,
но ти не можеш да видиш колко слаба си...
Защото аз бих могъл да сложа край на това довечера.
Това е чувството, което имаш когато си мислиш, 
че някой те наблюдава отзаде ти...
Е, аз мога да ти кажа, че този някой съм АЗ!!
И съм аз, за да го направя правилно!!

Защо правиш всичко това?
Защо прося за още?
Никога не съм мислел, че това е начина, по който ще удрям по вратата!!
Защо правиш всичко това?
Защо прося за още?
Никога не съм мислел, че това е начина, по който ще удрям по вратата!!
 
Пълзя нагоре из отзаде ти...
Докосвам врата ти, местя на доло гръбнака ти...
Гледаш и дишаш остро(мъчително), 
просто въпрос на време!!
Не викай, попитах те нещо, но ти пусна един отвън, и сега е време да тръгвам.
Падам върху теб като тон от тухли, 
всичко свърши и е време да тръгвам...

Защо правиш всичко това?
Защо прося за още?
Никога не съм мислел, че това е начина, по който ще удрям по вратата!!
Защо правиш всичко това?
Защо прося за още?
Никога не съм мислел, че това е начина, по който ще удрям по вратата!!
удрям по вратата!!

Whoa-oah!
Whoa-oah!
Whoa-oah!

Защо правиш всичко това?
Защо прося за още?
Никога не съм мислел, че това е начина, по който ще удрям по вратата!!
Защо правиш всичко това?
Защо прося за още?
Никога не съм мислел, че това е начина, по който ще удрям по вратата!!
удрям по вратата!!

Направи това за мен, не искам да те нараня!!
НАПРАВИ ТОВА ЗА МЕН, НЕ ИСКАМ ДА ТЕ НАРАНЯ!!

© Любов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??