Песента от сериала "Напълно непознати"

Jesse Frederocl and Bennett Salvay - Nothing's Gonna Stop Me Now (Perfect Strangers)

Sometimes the world looks perfect,
nothing to rearrange.
Sometimes you get a feeling
like you need some kind of change.
No matter what the odds are this time,
nothing's going to stand in my way.
This flame in my heart.
Аnd a long lost friend
gives every dark street a light at the end.

Standing tall, on the wings of my dream.
Rise and fall, on the wings of my dream.

The rain and thunder,
the wind and haze,
I'm bound for better days.
It's my life and my dream,
nothing's going to stop me now...

Нищо няма да ме спре

Понякога светът изглежда перфектен,
без нищо за пренареждане.
Понякога чувстваш,
че ти е нужна някаква промяна.
Без значение какви са шансовете този път
и че нищо не става по моя начин.
Този огън е в сърцето ми.
И отдавна загубените приятели
ще ми дават светлина в мрачната улица, до края.

Постоянно се издигам, на крилете на мечтата ми.
Възход и падение, на крилете на мечтата ми.

В дъжд и гръмотевици,
във вятър и в мъгла,
аз се нося към по-добрите дни.
Това е моят живот и моята мечта,
нищо няма да ме спре...