10.02.2008 г., 0:58 ч.

John Travolta & Olivia Newton John - You're The 

  Преводи » Песен, от Английски
14580 0 0
6 мин за четене

One That I Want

 

[John:]I got chills, they're multiplyin', and I'm losin' control
Cause the power you're supplyin', it's electrifyin'


[Olivia:]You better shape up, cause I need a man,
and my heart is set on you
You better shape up, you better understand,
to my heart I must be true

[John:]Nothing left, nothing left for me to do

[Chorus: John and Olivia]
You're the one that I want
(you are the one I want), ooh ooh ooh, honey
The one that I want (you are the one I want),
ooh ooh ooh, honey
The one that I want (you are the one I want),
ooh ooh ooh, honey
The one I need (the one I need),
oh yes indeed (yes indeed)


[Olivia:]If you're filled with affection,
You're too shy to convey
Meditate my direction, feel your way


[J:]I better shape up,
cause you need a man

[O:]I need a man,
Who can keep me satisfied

[J:]I better shape up, if I'm gonna prove
[O:]You better prove, that my fate is justified
[J:]Are you sure?
[O:]Yes I'm sure down deep inside

 

 

Ти си единственият, от който имам нужда

 

[Джон:]Тръпки ме побиват целия и губя контрол.

Заради енергията, която ми даваш, зарежда ме.

 

[Оливия:]По-добре се стегни, защото ми трябва мъж.

И сърцето ми желае теб.

Стегни се, по-добре осъзнай

На сърцето си трябва да съм вярна.

[Джон:]Нищо друго не ми остава да направя...

 

[Припев: Джон и Оливия.]

Ти си този, който искам,

(единственият, който искам), о, скъпи.

Единственият, който желая, (единственият).

О, скъпи

Този, който искам, (единственият).

О, скъпи

Единственият, от който имам нужда.

О, наистина е така, (така е).

 

[Оливия:]Ако преливаш от обич

Но си прекалено срамежлив, за да го изречеш.

Обмисли наставленията ми, действай предпазливо.

 

[Д:]По-добре да съм във форма

Защото ти имаш нужда от мъж.

[О:]Нуждая се от някой

Който да ме удовлетворява

[Д:]Трябва да се стегна, ако ще доказвам

[О:]По-добре го докажи, оправдай доверието ми.

[Д:]Сигурна ли си?

[О:]Да, дълбоко в душата си съм уверена

 

[Припев:]

 

https://www.youtube.com/watch?v=7oKPYe53h78 [танцът от филма "Grease" ("Брилянтин"); саундтрак; танци]

 

© Гери Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??