22.12.2019 г., 10:51 ч.

Jordan Hill - Remember Me This Way 

  Преводи » Песен, от Английски
1417 0 0
3 мин за четене

Джордан Хил - Запомни ме по този начин

 

От време на време
откриваме специален приятел,

който няма да те остави да паднеш,

който те разбира напълно

и ще бъде до теб във всяка беда.

Ти си най-добрият приятел, който съм откривала.

 

Аз знам, че ти не можеш да останеш,
но част от теб ще бъде винаги с мен.

Сърцето ти ще остане.

 

Пожелавам си нещо за теб

и се надявам то да се сбъдне.

Животът да бъде лек

за твоята нежна душа.

Ако загубиш своя път,

спомни си вчерашния ден.

Запомни ме по този начин.

Запомни ме по този начин.

 

Не са ми нужни очи, за да видя
любовта, която изпитваш към мене ти.

Без значение къде ще отида,

аз знам, че ти ще си тук

през цялото време и навсякъде.

Винаги ще ме е грижа.

 

Пожелавам си нещо за теб

и се надявам то да се сбъдне.

Животът да бъде лек,

за твоята нежна душа.

Ако загубиш своя път,

спомни си вчерашния ден.

Запомни ме по този начин.

Запомни ме по този начин.

 

Аз ще бъда до теб и ще те наблюдавам.

Ще бъда на твоя страна, каквото и да правиш.

Аз никога няма да те оставя,
докато вярваш в това.

Просто, вярвай.

 

Пожелавам си нещо за теб

и се надявам то да се сбъдне.

Животът да бъде лек,

за твоята нежна душа.

Ако загубиш своя път,

спомни си вчерашния ден.

Запомни ме по този начин.

Запомни ме...

по този начин.

 

 

Jordan Hill - Remember Me This Way

 

Every now and then
We find a special friend
Who never lets us down
Who understands it all
Reaches out each time you fall
You're the best friend that I've found

 

I know you can't stay
A part of you will never ever go away
Your heart will stay

 

I'll make a wish for you
And hope it will come true
That life would just be kind
To such a gentle mind
If you lose your way
Think back on yesterday
Remember me this way
Remember me this way

 

I don't need eyes to see
The love you bring to me
No matter where I go
And I know that you'll be there
Forever more a part of me, you're everywhere
I'll always care

 

And I'll be right behind your shoulder watching you
I'll be standing by your side and all you do
And I won't ever leave
As long as you believe
You just believe

 

I'll make a wish for you
And hope it will come true
That life would just be kind
To such a gentle mind
If you lose your way
Think back on yesterday
Remember me this way
Remember me this way

 

© Иван Бояджиев Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??