14.07.2009 г., 22:42 ч.

Jordin Sparks - It Takes More 

  Преводи » Песен, от Английски
2258 0 1
5 мин за четене

Tell me what happened this time
Made you come back again
I find out only see you when luck deserts you
If this is your idea of happiness
Then let's be clear
Those words of yours ain't working anymore

Cause I'm always giving
Here waiting while you're living
I need a new beginning
Oh, I'm not the girl I used to be with you

You think maybe that I'm just so easy
You can come in and out my life like you please
But baby no (uh-oh)
Don't you know it takes more
To keep a girl like me
No more waiting for you to change
Don't you know that you bringing flowers
Won't stop the rain baby no, no (uh-oh)
Don't you know it takes more
You're the only one not worth waiting for

I know you're busy so if you gotta go
Then go but don't forget to leave my heart
I stayed around for you but
You're no where to be found now
Once again here you are

Cause I'm always giving
Here waiting while you're living
I need a new beginning
Oh, I'm not the girl I used to be with you

You think maybe that I'm just so easy
You can come in and out my life like you please
But baby no (uh-oh)
Don't you know it takes more
To keep a girl like me
No more waiting for you to change
Don't you know that you bringing flowers
Won't stop the rain baby no-no (uh-oh)
Don't you know it takes more
You're the only one not worth waiting for

I've settled for less
When I stayed with you but no more
Cause you aint worth waiting for, ooh, uuuuh

You think maybe that I'm just so easy
You can come in and out my life like you please
But baby no (uh-oh)
Don't you know it takes more
(Don't you know it takes much more)
To keep a girl like me
No more waiting for you to change
(Waiting for you, no, no, no, no)
Don't you know that you bringing flowers
Won't stop the rain baby no-no (uh-oh)
Don't you know it takes more
You're the only one not worth waiting for

(uh-oh) Don't you know it takes more
(uh-oh) Don't you know it takes much more
(uh-oh) Don't you know it takes much more
You're the only one not worth waiting for

You think maybe that I'm just so easy
You can come in and out my life like you please
But baby no
Don't you know it takes much more
No-no, no more waiting for you to change
Don't you know that you bringing flowers
Won't stop the rain, no, oh
Don't you know it takes much more, oh

 

 

 

 

Кажи ми какво е нещото, което се случи този път

и те накара да се върнеш обратно при мен.

Май идваш, само когато късметът те напусне.

Ако това е твоята идея за щастие,

нека да сме наясно,

тези твой думи няма да проработят отново...

 

Защото винаги се раздавам

и те чакам тук, докато ти си живееш живота.

Имам нужда от ново начало,

вече не съм същото момиче от преди.

 

Може би мислиш, че съм прекалено лесна

и ти можеш да идваш и да си отиваш, когато пожелаеш.

Не!

Нужно е много повече,

за да задържиш момиче като мен.

Няма повече да чакам да се промениш.

Нима не знаеш, че носейки ми цветя,

няма да спреш дъжда...

Нужно е много повече!

Ти си този, който не заслужава да бъде чакан.

 

Знам, че си много зает и ако трябва да си тръгнеш,

не забравяй да оставиш моето сърце.

Останах тук заради теб,

не можех да те открия,

но ето ти пак се връщаш...

 

Защото винаги се раздавам,

и те чакам тук, докато ти си живееш живота.

Имам нужда от ново начало,

вече не съм същото момиче от преди.

 

Може би мислиш, че съм прекалено лесна

и ти можеш да идваш и да си отиваш, когато пожелаеш.

Не!

Нужно е много повече,

за да задържиш момиче като мен.

Няма повече да чакам да се промениш.

Нима не знаеш, че носейки ми цветя,

няма да спреш дъжда...

Нужно е много повече!

Ти си този, който не заслужава да бъде чакан.

 

Преди бих се задържала тук, в името на нищо,

но няма повече.

Ти не заслужаваш да те чакам.

 

Може би мислиш, че съм прекалено лесна

и ти можеш да идваш и да си отиваш, когато пожелаеш.

Не!

Нужно е много повече,

за да задържиш момиче като мен.

Няма повече да чакам да се промениш.

Нима не знаеш, че носейки ми цветя

няма да спреш дъжда...

Нужно е много повече!

Ти си този, който не заслужава да бъде чакан.

 

© Анелия Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Strahotna pesen i prevoda sushto si go biva
Предложения
: ??:??