White`swallow (Христина Павлова)
161 390
11.03.2006 г., 21:49 ч.

Kelly Clarkson - Addicted 

  Преводи
4495 0 10
4 мин за четене

Addicted
by Kelly Clarkson

It's like your a drug
It's like your a demon I can't face down
It's like I'm stuck
It's like I'm running from you all the time
And I know I let you have all powers like
The only company I seek is misery all around
It's like your a leech
Sucking the life from me
It's like I can't breathe
Without you inside of me
And I know I let you have all the power
And I realize I'm never gonna quit you over time

It's like I can't breathe
It's like I can't see anything
Nothing but you
I'm addicted to you
It's like I can't think
Without you interrupting me
In my thoughts
In my dreams
You're taking over me
It's like I'm not me
It's like I'm not me

It's like I'm lost
It's like I'm giving up slowly
It's like you're a ghost that's haunting me
Leave me alone
And I know these voices in my head
are mine alone
And I know I'll never change my ways
If I don't give you up now

It's like I can't breathe
It's like I can't see anything
Nothing but you
I'm addicted to you
It's like I can't think
Without you interrupting me
In my thoughts
In my dreams
You're taking over me
It's like I'm not me
It's like I'm not me

I'm hooked on you
I need a fix
I can't take it
Just one more hit
I promise I can deal with it
I'll handle then quit it
Just one more time then that's it
Just a little bit more
to get me through this

I'm hooked on you
I need a fix
I can't take it
Just one more hit
I promise I can deal with it
I'll handle it quit it
Just one more time then that's it
Just a little bit more
to get me through this

It's like I can't breathe
It's like I can't see anything
Nothing but you
I'm addicted to you
It's like I can't think
Without you interrupting me
In my thoughts
In my dreams
You're taking over me
It's like I'm not me
It's like I'm not me


  Пристрастена

 Сякаш си наркотик,
 сякаш си демон, от който не мога да сваля очи,
 сякаш съм прилепена,
 сякаш бягам от теб през цялото време,
 но знам, че съм те оставила притежаваш всички сили,
 а единствената компания, която търся е нищетата наоколо.
 Сякаш си пиявица,
 изсмукваща живота от мен,
 сякаш не мога да дишам без теб,
 но знам, че съм те оставила да притежаваш всички сили,
 но знам, че никога няма да приключа с теб.

 Сякаш не мога да дишам,
 сякаш не мога да видя нищо,
 нищо освен теб,
 пристрастена съм към теб!
 Сякаш не мога да мисля,
 без ти да кръстосваш 
 из мислите,
 из мечтите ми,
 ти ме превземаш!
 Сякаш не съм аз...
 Сякаш не съм аз...

 Сякаш съм изгубена,
 сякаш се предавам бавно,
 сякаш си дух, който витае в мен.
 Остави ме сама,
 за да разбера, че гласовете в главата ми
 са мои собствени,
 за да разбера, че няма да се променя,
 ако не ти се предам сега.

 Сякаш не мога да дишам,
 сякаш не мога да видя нищо,
 нищо освен теб,
 пристрастена съм към теб!
 Сякаш не мога да мисля,
 без ти да кръстосваш 
 из мислите,
 из мечтите ми,
 ти ме превземаш!
 Сякаш не съм аз...
 Сякаш не съм аз...

 Закачила съм се за теб,
 но трябва да се освободя.
 Не мога да понеса дори и само още един удър,
 обещавам, че ще приключа с това,
 ще се справя и всичко ще свърши,
 само още веднъж и това ще бъде,
 само още малко
 и ще преодолея това.

 Сякаш не мога да дишам,
 сякаш не мога да видя нищо,
 нищо освен теб,
 пристрастена съм към теб!
 Сякаш не мога да мисля,
 без ти да кръстосваш 
 из мислите,
 из мечтите ми,
 ти ме превземаш!
 Сякаш не съм аз...
 Сякаш не съм аз...

© Христина Павлова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??