maxim18 (Станимир Димитров)
19 39
24.01.2009 г., 21:40 ч.

Korn - Here To Stay 

  Преводи » Песен, от Английски
3465 0 3

Произведението не е подходящо за лица под 18 години

3 мин за четене
"Korn - Here To Stay"

This time, taking it away
I've got a problem
With me getting in the way
Not by design
So I take my face and bash it into a mirror
I won't have to see the pain (pain, pain)

This state is elevating, as the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again

The hurt inside is fading
This shits gone way too far
All this time I've been waiting
Oh I cannot grieve anymore
For once inside awaking
I'm done, I'm not a whore
You've taken everything
and, Oh I cannot give anymore

My mind's done with this
Ok, I've got a question
Can I throw it all away?
Take back what's mine
So I take my time, guiding the blade down the line
Each cut closer to the vein (pain, pain

This state is elevating, as the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again

The hurt inside is fading
This shits gone way too far
All this time I've been waiting
Oh I cannot grieve anymore
For once inside awaking
I'm done, I'm not a whore
You've taken everything
and, Oh I cannot give anymore

I'm here to stay (bring it down)
I'm here to stay (bring it down)
I'm here to stay (bring it down)
I'm here to stay

Bring it down
Bring it down
Bring it down
Bring it down

Gonna break it down
Gonna break it down
Gonna break it down
Gonna break it down
Gonna break it down
Gonna break it down
Gonna break it down
GONNA BREAK IT!

This state is elevating, as the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again

The hurt inside is fading
This shits gone way too far
All this time I've been waiting
Oh I cannot grieve anymore
For once inside awaking
I'm done, I'm not a whore
You've taken everything
and, Oh I cannot give anymore

Give anymore
Give anymore
Give anymore
Give anymore

"Korn - Here To Stay"

Този път го взимам навътре.
Имам проблем,
когато ми застават на пътя,
а не на моята страна.
Затова блъскам лицето си в огледалото.
Не искам да виждам болката.

Болката се усилва,
докато нараняването се превръща в омраза,
очаквайки всички шибани чуства да се върнат.

Болката в мен изчезва.
Тази гадост стигна твърде далеч.
През цялото това време чаках.
Ох, не мога да се ядосвам повече.
Само веднъж да се събудя.
Приключвам,
не съм курва.
Ти ми взе всичко,
не мога да ти дам повече.

Мислите ми приключиха с това.
ОК, имам въпрос.
Мога ли да пратя всичко по дяволите?
Да взема това, което си е мое.

Така си прекарвам времето,
напътствайки острието надолу по линията.
Всеки разрез е по-близо да вената ми.
Болка, болка!

Болката се усилва,
докато нараняването се превръща в омраза,
очаквайки всички шибани чуства да се върнат.

Болката в мен изчезва.
Тази гадост стигна твърде далеч.
През цялото това време чаках.
Ох, не мога да се ядосвам повече.
Само веднъж да се събудя.
Приключвам,
не съм курва.
Ти ми взе всичко,
не мога да ти дам повече.

Тук съм да остана.
(Ела ми насам) /X3

Тук съм да остана.
ЕЛА МИ НАСАМ!!!/X4

ЩЕ ТЕ УНИЩОЖА!!! /X8

Болката се усилва,
докато нараняването се превръща в омраза,
очаквайки всички шибани чуства да се върнат.

Болката в мен изчезва.
Тази гадост стигна твърде далеч.
През цялото това време чаках.
Ох, не мога да се ядосвам повече.
Само веднъж да се събудя.
Приключвам,
не съм курва.
Ти ми взе всичко,
не мога да ти дам повече...

Да ти дам повече! /X4


© Станимир Димитров Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??