sandora (Сандора)
102 72
6.11.2007 г., 0:44 ч.

Lacuna Coil - Our Truth 

  Преводи » Песен, от Английски
2824 0 2
1 мин за четене
Lacuna Coil - Our Truth

Clock is ticking while I’m killing time
Spinning all around
Nothing else that you can do to turn it back

Wicked partnership in this crime
Ripping up the best
Condescending smile

Trying to forget (Wasting my time)
We're falling right through
Lying to forget (Telling more lies)
We're raising our truth

Come tease me

Clock is ticking while I’m stealing time
Can’t you turn it back?
Stop the cycle, set it free, and run away

Silence sneaking along my path
Grab the rope off me
Feeling like we'll fly (Feeling like we'll fly)

Trying to forget (Wasting my time)
We're falling right through
Lying to forget (Telling more lies)
We're raising our truth

Trying to forget (Wasting my time)
We're falling right through
Lying to forget (Telling more lies)
We're raising our truth



Lacuna Coil - Нашата истина

Часовникът тиктака, докато аз убивам време.
Всичко наоколо се върти.
Няма какво друго да направиш, освен да се върнеш обратно.

Зло съучастие в това престъпление.
Пренебрегвам най-доброто.
Със снизходителна усмивка.
Опитвам се да забравя (губя си времето)
Ние падаме въпреки
че лъжем, за да забравим (казваме все повече лъжи)
Ние създаваме своята истина.

Ела и ме разгадай.

Часовникът тиктака, докато аз крада време.
Можеш ли да се върнеш назад?
Спри цикъла, освободи се и избягай.

Тишината се промъква по моята пътека.
Сграбчва ме и ме завързва.
Имам чувството, че ще полетим.

© Сандора Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Най - мнофо Ми харесва Колд на Лакуна ,но аз харесвам почти всички техни песни така ,че без значение! Страхотен превод! ;]
  • Това за мен ще си остане най-добрата песен на Лакуна Койл,можеше текста да е по-дълбок,но и така радва Браво на преводачката
Предложения
: ??:??