Sanremo 2018 [“Sarà Sanremo” 2017 (“Sanremo Giovani” 2017)]

-------------------------------------------------------------------------------------------

Леонардо Монтейро - Бяла (Бианка)

Санремо 2018 [„Ще бъде Санремо” 2017 („Санремо Младежи” 2017)]

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Autori: Marco Ciappelli & Vladi Tosetto

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Марко Чапели & Влади Тозето

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Scivolerò, senza distrarmi, non guarderò giù,

per non soffrire, io ti ascolterò,

senza capire di te, ancora.

Raccoglierai frutti maturi, baciati dal sole,
cammineremo, tu davanti a me,
sopra un tappeto di grandi sogni.

Bianca, la mia parete è bianca,
quando il tuo aereo ritorna, cambia colore con te.
L’hai visto già…
Tu eri lì con me…

Ritornerà quella stagione di qualche anno fa,
come la moda si trasformerà, ogni ricordo che avrai nascosto…
dimmi come può…

Bianca, la mia parete è bianca,
quando il tuo aereo ritorna, cambia colore con te.
L’hai visto già…

In un bar del centro mi accorgo di te…
credere sia solo un caso impossibile…
cade da un bancone un bicchiere… una storia

va in pezzi…

Bianca, la mia parete è bianca,
quando il tuo aereo ritorna, cambia colore con te.
L’hai visto…

Bianca, mentre la neve imbianca,
dentro la notte ti avanza,
tutte le impronte di te
non trovo più,

non trovo più.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ще се пързалям, без да се разсейвам, надолу няма да гледам,

за да не страдам, ще те слушам,

без да те разбирам, още.

Ще береш узрели плодове, окъпани от слънцето,

ще вървим, ти пред мен,

по килим от големи мечти.

Бяла, моята стена е като теб бяла,

когато самолетът ти се връща, си сменя цвета с теб.

Вече си виждала това...

Ти беше там с мен...

Ще се върне онзи сезон от преди няколко години,

подобно на модата, всеки спомен, който си скрила...

кажи ми как е възможно...

Бяла, моята стена е като теб бяла,

когато самолетът ти се връща, си сменя цвета с теб.

Вече си виждала това...

В едно кафене в центъра те забелязвам...

мисля си само, че е невъзможно...

пада от пейка стъклена чаша... една история

на парченца се строшава...

Бяла, моята стена е като теб бяла,

когато самолетът ти се връща, си сменя цвета с теб.

Виждала си това...

Бяла, докато снегът по-бял става,

през нощта те приближава,

всички твои отпечатъци

вече не ги разпознавам,

вече не ги разпознавам.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=M5L6fiFUOs8