(album: One More Light 2017)                   

"Още една светлина"

Трябваше да остана...

Имаше ли знаци, които пренебрегнах?

Мога ли да ти помогна, за да не те боли повече?

Видяхме блясъка, когато светът спеше...

Има неща, които можем да имаме, но не и да запазим...

Ако кажат...

На кого му пука, ако още една светлина угасне в небето от милион звезди?

Трептят, трептят...

На кого му пука, когато нечие време изтече?

Ако един момент е всичко, което представляваме...

Или е по-бърз, по-бърз...

На кого му пука, ако още една светлина угасне в небето от милион звезди?

Ами, на мен ми пука...

Спомените потъват под краката ви...

В кухнята има още един стол...

Отколкото имате нужда...

И си ядосан, и би трябвало да си...

Защото не е честно...

Само защото не можете да го видите, не означава, че не съществува...

Ако кажат...

На кого му пука, ако още една светлина угасне в небето от милион звезди?

Трептят, трептят...

На кого му пука, когато нечие време изтече?

Ако един момент е всичко, което представляваме...

Или е по-бърз, по-бърз...

На кого му пука, ако още една светлина угасне в небето от милион звезди?

Ами, на мен ми пука...

Ако кажат...

На кого му пука, ако още една светлина угасне в небето от милион звезди?

Трептят, трептят...

На кого му пука, когато нечие време изтече?

Ако един момент е всичко, което представляваме...

Или е по-бърз, по-бърз...

На кого му пука, ако още една светлина угасне в небето от милион звезди?

Ами, на мен ми пука...

Ами, на мен ми пука...

Should've stayed. Were there signs I ignored?

Can I help you not to hurt anymore?

We saw brilliance when the world was asleep.

There are things that we can have but can't keep.

If they say,

Who cares if one more light goes out

In the sky of a million stars?

It flickers, flickers.

Who cares when someone's time runs out

If a moment is all we are?

Or quicker, quicker.

Who cares if one more light goes out?

Well, I do.

The reminders pull the floor from your feet.

In the kitchen one more chair than you need.

Oh.

And you're angry, and you should be, it's not fair.

Just 'cause you can't see it, doesn't mean it isn't there.

If they say,

Who cares if one more light goes out

In the sky of a million stars?

It flickers, flickers.

Who cares when someone's time runs out

If a moment is all we are?

Or quicker, quicker

Who cares if one more light goes out?

Well, I do.

Who cares if one more light goes out

In the sky of a million stars?

It flickers, flickers.

Who cares when someone's time runs out

If a moment is all we are?

Or quicker, quicker.

Who cares if one more light goes out?

Well, I do.

Well, I do.