29.12.2024 г., 12:04 ч.

Linkin Park-Stick N Move 

  Преводи » Песен, от Английски
29 0 0
4 мин за четене

Линкин Парк-"Остани и си тръгни"

Албум:Hybrid Theory 20-th Anniversary 

 

Всичко,което казваш 

звучи пресилено и фалшиво...

Колко време щеше да ти отнеме

Преди да съсипеш всичко между нас?

Всичко, което правиш,

ми напомня защо не мога да те понасям?

Всичко,което мислих за истинско 

Не беше такова...

Всичко,което помнех ти го забрави ...

За теб всичко бе шега...

Понякога се надявам да разбереш каква е развръзката...

Във всичко, което правя,

Виждам частица от теб...

Напомняйки ми на какво ме подложи...

Защото всичко,което трябваше да се издигне,сега трябваше да пропадне...

И от всичко, което ми причиняваш,

 боли още по-силно,

 когато болката се върне обратно...

 

Сега виждам какво имам и те искам...

Да бъдеш с мен, но сега ще останеш 

и после ще си тръгнеш...

 

Казваш, че можеш да ме накараш да остана...

Всички прикрити лъжи не направиха нищо, освен да ме накарат да попитам защо

Останах без нищо щом имах всичко?

И в края на краищата болката остава същата....

Ти ме подведе, мислех, че никога няма да спра...

Нищо не се е променило...

Всичко, което ми каза тогава, 

отново започна да ме преследва...

Въпреки че знам, 

че няма от какво да се страхувам от

Това положение,в което изпаднах 

И в състоянието,което ме кара да се крия

Вътре в мен,където всичко е пусто

Непрекъснатата борба,която кара нощта да надделява над деня

Там където не съществува нищо освен нещата, които казваш...

И нищо не можеше да ме накара да искам да съм по-далеч от всичко това.

 

 

Сега виждам какво имам и те искам...

Да бъдеш с мен, но сега ще останеш 

и после ще си тръгнеш...

 

Сега виждам какво имам и те искат...

Да бъдеш с мен, но сега ще останеш 

и после ще си тръгнеш...

 

Сега виждам какво имам и те искам...

Да бъдеш с мен, но сега ще останеш ..

и ...

 

Everything you say sounds forced and fake

How long will it take before you make everything

Break down around you?

Everything that you do reminds me of why it is I can't stand you

Everything I thought was real was not

Everything I remembered you forgot

Everything's a joke to you

I hope sometime you get hit by the punchline

In everything I do, I see a little bit of you

Reminding me of what you put me through

'Cause everything that goes up must come down

And everything you do hurts worse whеn it comes back around

 

 

Now I see what I have, and I want you

To be with me, but you'll just stick and move

See what I have, and I want you

To be with me, but you'll just stick and move

 

 

Nothing you say could make me stay

All the lies disguised have done nothing but make me ask why

Nothing is what I've got

After all of the same pain

You've brought I thought would never stop

Nothing has changed

All the things you said to me then have begun to follow me again

Even though I know there's nothing to be afraid of

The same place the shape came from is making me hide

Inside a place where everything's gray

Constantly forcing the night over the day

Where nothing exists but the things that you say

And nothing could make me want to be further away

 

 

Now I see what I have, and I want you

To be with me, but you'll just stick and move

See what I have, and I want you

To be with me, but you'll just stick and move

 

Now I see what I have, and I want you

To be with me, but you'll just stick and move

See what I have, and I want you

To be with me, but you'll just stick and move

 

See what I have, and I want you

To be with me, but you'll just stick and move

See what I have, and I want you

To be with me, but you'll just stick and...

© Теодора Асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??