19.05.2009 г., 17:44 ч.

Love, Save The Empty 

  Преводи » Песен, от Английски
1505 0 1
2 мин за четене

"Love, Save The Empty"

Little girls don't know how to be sweet girls.
Mama didn't teach me.
Little boys don't know how to treat little girls.
Daddy didn't show me.

Face down, on top of your bed.
Oh why did I give it up to you?
Is this how I shoot myself up high,
Just high enough to get through?

Again, the false affection.
Again, we break down inside.
Love save the empty.
Love save the empty, and save me.

Sad boy, you stare up at the sky
When no one's looking back at you.
You wear your every last disguise;
You're flying, then you fall through.

Again, the false attention.
Again, you're breaking inside.
Love save the empty.
Love save the empty, save me.
Love save the empty.
Love save the empty.

Stars feel like knives,
They tell us why we're fighting.
Storm, wait outside.
Oh, love, hold us together.

Love, save the empty.
Love, save the empty.
Love, save the empty.
Love, save the empty, and save me.
And save me.

 

 

 

        Любов спаси самотата

 

Малките момичета не знаят как да бъдат мили момичета.

Мама не ме научи.

Малките момчета не знаят как да се държът с малките момичета.

Татко не ми показа.

 

Погледни надолу, в горната част на леглото ти.

О, защо се отказах от теб?

Това ли е начинът по който се изстрелях високо нагоре,

Просто толкова високо, за да премина?

 

Отново грешно привързване.

Отново се предаваме вътрешно.

Любов спаси самотата.

Любов спаси самотата, спаси ме.

 

Тъжно момче, ти се вглеждаш в небето,

когато никой не те гледа.

Ти носиш твоето последно прикритие;

Ти летиш, след това падаш.

 

Отново грешно привързване.

Отново се предаваш вътрешно.

Любов спаси самотата.

Любов спаси самотата, спаси ме.

Любов спаси самотата.

Любов спаси самотата.

 

Звездите са като ножове,

те ни казват защо се борим.

Бурята чака отвън.

О, любов, дръж ни заедно.

 

Любов спаси самотата.

Любов спаси самотата.

Любов спаси самотата.

Любов спаси самотата, спаси ме.

И ме спаси.

 

© Цветелина Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??