2.02.2011 г., 18:34 ч.

Metallica - Of Wolf And Man 

  Преводи » Песен, от Английски
2578 0 0
2 мин за четене

Metallica - Of Wolf And Man

 

Off through the new day's mist I run
Out from the new day's mist I have come
I hunt
Therefore I am
Harvest the land
Taking of the fallen lamb

Off through the new day's mist I run
Out from the new day's mist I have come
We shift
Pulsing with the earth
Company we keep
Roaming the land while you sleep

(shape shift) Nose to the wind
(shape shift) Feeling I've been
(move swift) All senses clean
(earth's gift) Back to the meaning, Back to the meaning of... Life

Bright is the moon high in starlight
Chill in the air cold as steel tonight
We shift
Call of the wild
Fear in your eyes
It's later than you realized

(shape shift) Nose to the wind
(shape shift) Feeling I've been
(move swift) All senses clean
(earth's gift) Back to the meaning, Back to the meaning of...Life
(guitar solo)
I feel a change
Back to a better day
(shape shift)
Hair stands on the back of my neck
(shape shift)
In wildness is the preservation of the world

So seek the wolf in thyself

(shape shift) Nose to the wind
(shape shift) Feeling I have been
(move swift) All senses clean
(earth's gift) Back to the meaning, back to the meaning of wolf and man

Металика - За вълка и човека

Тичам през сутрешната мъгла,
и от нея аз дойдох,
за да ловувам,
значи аз съм
жътваря на тази земя,
тоз, що прибира падналата жертва!

Тичам през сутрешната мъгла,
и от нея аз дойдох,
и ние се променяме,
треперещи заедно със земната енергия,
винаги заедно,
разтърсвайки земята, докато спиш!

(мутираме) Душа вятъра,
(мутираме) усещам, че съм,
(тичаме бързо) и всичките сетива се проясняват.
(дара на земята) Връщаме се към смисъла, към смисъла на... Живота!

Ярка е луната в звездното небе,
хладенен е нощният въздух, леден като стомана тази нощ,
а ние се променяме,
разбудени от зова на дивото.
Виждам страх в очите ти,
но прекалено късно осъзнаваш!

(мутираме) Душа вятъра,
(мутираме) усещам, че съм,
(тичаме бързо) и всичките сетива се проясняват.
(дара на земята) Връщаме се към смисъла, към смисъла на... Живота!

Чувствам промяната,
как се връщам в по-добрите дни,
(мутирам),
косъмчетат по врата ми се изправят,
(мутирам),
в дивата ни същност се крие света!

Така, че търси вълка в себе си

(мутираме) Душа вятъра,
(мутираме) усещам, че съм,
(тичаме бързо) и всичките сетива се проясняват.
(дара на земята) Връщаме се към значението, към значението на вълка и човека!

© Линту Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??