ice_ice (Зара)
13 10
26.07.2007 г., 21:46 ч.

Mike And The Mechanics - Now That You Have Gone 

  Преводи
1572 0 2
2 мин за четене
Mike And The Mechanics - Now That You Have Gone

As the night comes down
Darkness slowly descends
I am lost and alone again
Now that you've gone.

As the shadows fall
There's no place to hide
From the pain I feel inside
Now that you've gone
Every thought of you, every memory
Is a ghost that is haunting me.
Now that you've gone.

Now that you've gone
How can I go on?
I can't believe, this
Could happen to me
Now that you've gone
I've got to find a way
I need to know life goes on
Now that you've gone.

There's a heavy cloud
Hanging over me
It's a part of the legacy
Now that you've gone
Everything I do
Seems to make no sense
And I'm losing all my confidence
Now that you've gone.

Now that you've gone
How can I go on?
I can't believe, this
Could happen to me
Now that you've gone
I've got to find a way
I need to know life goes on
Now that you've gone.

I'm just a shadow of the
man I used to be
Before you turned me inside out
Your love was all that ever
meant a thing to me
It's something I can't live without

Now that you've gone
How can I gon on?
I can't believe, this
Could happen to me
Now that you've gone
I've got to find a way
I need to know life goes
Now that you've gone.


Сега, Когато Си Тръгна

Когато дойде нощта
И мракът бавно се спусне,
Аз съм сам и изгубен,
Сега, когато си тръгна.

Когато сенките паднат,
Няма къде да се скрия,
От болката, която чувствам вътре в мен,
Сега, когато си тръгна
Всяка мисъл за теб, всеки спомен,
Е призрак, който ме преследва,
Сега, когато си тръгна.

Сега, когато си тръгна,
Как мога да продължа?
Не мога да повярвам, че това
Можа да се случи на мен
Трябва да намеря път,
Трябва да знам, дали животът ще продължи,
Сега, когато си тръгна.

Студът,
Който ме е сковал,
Е част от завещанието,
Сега, когато си тръгна,
Всичко, което права,
Изглежда, че няма смисъл
И губя цалата увереност в себе си,
Сега, когато си тръгна.

Сега, когато си тръгна,
Как мога да продължа?
Не мога да повярвам, че това
Можа да се случи на мен,
Трябва да намеря път,
Трябва да знам, дали животът ще продължи,
Сега,когато си тръгна.

Аз съм само сянка
На мъжа, който бях
Преди да преобърнеш живота ми,
Твоята любов беше всичко,
Което значеше нещо за мен,
Тя е това, без което не бих могъл да живея.

Сега, когато си тръгна,
Как мога да продължа?
Не мога да повярвам, че това
Можа да се случи на мен,
Трябва да намеря път,
Трябва да знам, дали животът ще продължи,
Сега, когато си тръгна.

© Зара Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??