Мода & Харабедепало - Както художникът

-------------------------------------------------------

Autori: Francesco Silvestre (Kekko)

------------------------------------------------------------

Автори: Франческо Силвестре (Кеко)

-----------------------------------------------------------------

Ciao, semplicemente ciao.
Difficile trovar parole molto serie,
tenterò di disegnare,

come un pittore farò in modo
di arrivare dritto al cuore,
con la forza del colore.

Guarda, senza parlare.

Azzurro come te, come il cielo, e

il mare.
E giallo come luce del sole.
Rosso come le cose che mi fai

provare.

--

Ciao, semplicemente ciao.
Disegno l’erba verde come la speranza,
e come frutta ancora acerba.

E adesso un po' di blu, come la notte.
E bianco come le sue stelle

con le sfumature gialle.
E l’aria, puoi solo respirarla!

Azzurro come te, come il cielo, e

il mare.
E giallo come luce del sole.
Rosso come le cose che mi fai

provare.

--

Per le tempeste non ho il colore.
Con quel che resta disegno un fiore.
Ora che è estate, ora che è amore.

Azzurro come te, come il cielo, e

il mare.
E giallo come luce del sole.
Rosso come le cose che mi fai

provare.

-----------------------------------------------------------------------------

Здрасти, просто здрасти.

Да намеря  думи много сериозни, ми е трудно,

ще се опитам да рисувам,

както художникът го прави, прави го така,

че стига направо в сърцето,

със силата на цвета.

Гледай, без да говориш.

Синьо като теб, като небето, и

като морето.

Жълто като слънчевата светлина.

Червено като нещата, които ти правиш

да чувствам аз.

--

Здрасти, просто здрасти.

Рисувам трева, зелена като надеждата,

и като плод неузрял.

Сега малко синьо, като нощта.

И бяло като звездите,

може да са в жълт нюанс.

А въздуха – него може само да го дишаш!

Синьо като теб, като небето, и

като морето.

И жълто като слънчевата светлина.

Червено като нещата, които ти правиш

да чувствам аз.

--

За бурите нямам цвят.

С останалото ще нарисувам цвете.

Сега е лято, сега я има любовта.

Синьо като теб, като небето, и

като морето.

И жълто като слънчевата светлина.

Червено като нещата, които ти правиш

да чувствам аз.

----------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=RuYbA55IWGs